Traduzioni di „glass rod“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
Pour the sample into a transparent cylinder ( see fig. 1 ) and adjust its temperature to the indicated reference temperature of the hydrometer.
Immediately before measuring, mix well with a glass rod to reduce differing sample densities and temperatures.
A clean hydrometer should only be touched above the scale.
www.brand.deDie zu prüfende Flüssigkeit wird in einen durchsichtigen Standzylinder entsprechender Größe ( siehe Abb. 1 ) eingefüllt und auf die angegebene Bezugstemperatur des Aräometers temperiert.
Unmittelbar vor der Messung wird die Flüssigkeit mit einem Glasstab gut durchgerührt, um Dichte- und Temperaturschichtungen zu beseitigen.
Das gereinigte Aräometer darf nur oberhalb der Skala angefasst werden.
www.brand.deHand production of glass lampwork beads is very demanding and expects artistic talent, experience and sense of glass.
The artists melt the tip of a glass rod in the flame and wind melted glass on a special wire by constantly turning it.
After that the artists shape the bead, either free-hand using metal tools or by turning the glass bead in a metal mould.
www.glassjewellery.czDie Produktion des handgefertigten Schmuckes ist sehr anspruchsvoll und fordert eine künstlerische Begabung, Erfahrung und Gefühl für die Arbeit mit Glas.
Die Künstler schmelzen schrittweise einen Glasstab in der Flamme und wickeln schrittweise das zerschmolzene Glas auf einen speziellen Drath.
Danach formt der Künstler die Perle mit Hilfe von Metallwerkzeugen oder durch die Drehung der Perle in einer Metallform.
www.glassjewellery.czOctagonal rod with pyramid cut
Blank surfaces, sharp edges and a high geometrical shape constancy characterize these glass rod.
The polished surface range reach the peak, also the pyramid cut has a blank surface.
www.hilgenberg-gmbh.deVierkantstab mit Pyramidenschliff
Blanke Flächen, scharfe Kanten und eine hohe geometrische Formtreue zeichnen diesen Glasstab aus.
Die polierten Oberflächen erstrecken sich bis zur Spitze, auch der Pyramidenschliff verfügt über eine blanke Oberlfäche.
www.hilgenberg-gmbh.deSame glass light from sach and fixed glazing
Sach without glass rod, thereby resulting in a two-dimensional, cubic view from the inside
Improved thermal insulation
www.egokiefer.chGleiches Glaslicht von Flügel und Festverglasung
Flügel ohne Glasstab, daher flächige und kubische Ansicht von innen
Verbesserter Wärmeschutz
www.egokiefer.chVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.