The street becomes narrower.
Our fear that it ends as a sandy way is groundless.
So we drive ourselves time-long desultorily and aimlessly by the wonderful and diverse scenery, until in none of our maps marked street ends before the hotel Regina Mare where we turn about and decide to drive back the same way .
www.bikerwelt.atDie Straße wird enger.
Unsere Angst, dass sie als Schotterwegerl endet, ist unbegründet.
So (ver)fahren (wir) uns eine zeitlang plan- und ziellos durch die wunderschöne und abwechslungsreiche Landschaft, bis die in keiner unserer Karten eingezeichnete Straße vor dem Hotel Regina Mare endet, wo wir kehrt machen und beschließen, den selben Weg zurückzufahren.
www.bikerwelt.atAt the very beginning a dietician explained what the most important rules in healthy and sustainable nutrition are and why the cold pressed oils, especially linseed oil, are so beneficial for our health and fettle.
Not to be groundless, the oils as well as fruit juices without sugar were tasted.
Some juices i.e. from exotic noni or sea-buckthorn were really sour and unsavory.
www.vi-hotels.comZum Beispiel warum kaltgepresste Öle, besonders Leinöl, gut für die Gesundheit und das Wohlbefinden sind.
Damit die Aussage nicht unbegründet blieb, durften die Teilnehmer sowohl die Öle als auch natürliche Fruchtsäfte ( ohne Zusatz von Zucker ) kosten.
Manche Säfte, z.B. der exotische Noni-Saft oder der Sanddornsaft waren eher säuerlicher Natur und gewöhnungsbedürftig.
www.vi-hotels.comThanks to state-of-the art optical fiber technology, they were able to maintain their independence from their hosts within their in-house networks.
And the fears of possible sabotage of the TV field frame proved groundless, since the signal was sent directly to Germany from the IBC via satellite.
China’s only way of eliminating critical footage would have been to “pull the big plug,” which did not occur.
www.goethe.deMan befand sich dank moderner Glasfasertechnik von den Gastgebern unabhängig in den hauseigenen Netzwerken.
Auch die Befürchtungen über eine eventuelle Sabotage des Fernsehbilds blieben unbegründet, wurde das Signal doch direkt aus dem IBC auf den Satelliten in die Heimat geschickt.
Einzige Möglichkeit, eventuell unbotmäßige Bilder zu eliminieren wäre gewesen, den „großen Stecker zu ziehen“, was jedoch nicht geschah.
www.goethe.deWe shall remain in contact.
My fears that I would not find a new job at my age were groundless.
www.bgm-forum-schweiz.chWir werden weiterhin in Kontakt bleiben.
Meine Zweifel, in meinem Alter noch einen neuen Job zu finden, waren unbegründet.
www.bgm-forum-schweiz.chVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.