Traduzioni di „group member“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
group member SOST
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
South Africa.
Girls putting their hands on the shoulders of a group member to symbolise safety.
© GIZ / Achim Koch
www.giz.deSüdafrika.
Mädchen legen ihre Hände auf die Schultern eines Gruppenmitglieds, um Sicherheit zu symbolisieren.
© GIZ / Achim Koch
www.giz.dePublications
For lists of publications see personal sites of the group members (e.g., publications of Michael Schmiedeberg↗).
tp2admin <at> thphy.uni-duesseldorf.de · Last modified:
www2.thphy.uni-duesseldorf.deVeröffentlichungen
Listen der Veröffentlichungen befinden sich auf den Seiten der jeweiligen Gruppenmitglieder (z.B. Veröffentlichungen von Michael Schmiedeberg↗).
tp2admin <at> thphy.uni-duesseldorf.de · Last modified:
www2.thphy.uni-duesseldorf.deMany decisions on economic, social or political issues are made by groups.
Social Choice Theory addresses this fundamental issue, namely the aggregation of individual preferences of group members into a collective decision.
What makes such a collective decision a good, i.e.
www.uni-graz.atZahlreiche ökonomische, soziale oder politische Entscheidungen werden von Gruppen getroffen.
Die Kollektiventscheidungstheorie (Social Choice Theory) adressiert diesen fundamentalen Aspekt, nämlich die Aggregation individueller Präferenzen von Gruppenmitgliedern in eine kollektive Entscheidung.
Was macht eine kollektive Entscheidung zu einer guten, d.h.
www.uni-graz.atAdditionally, the young scientists can choose from a number of benefits designed to improve their research environment, such as non-scientific skills training for the award winners and their students.
Also, the Young Investigators gain access to core facilities at the European Molecular Biology Laboratory EMBL and funding for their group members and themselves to attend conferences.
The awardees join a distinguished group of 342 current and past Young Investigators. (fk)
www.mpibpc.mpg.deAußerdem können die Wissenschaftler aus verschiedenen Angeboten zur Verbesserung ihrer Forschungsbedingungen wählen, wie etwa weiterqualifizierenden Kursen für sich und ihre Studenten.
Zusätzlich erhalten die Preisträger Zugang zu Einrichtungen am Europäischen Laboratorium für Molekularbiologie EMBL und Finanzierung für die Teilnahme an Konferenzen für sich und ihre Gruppenmitglieder.
Die diesjährigen Preisträger gehören nun zu einer erlesenen Gruppe von 342 aktuellen und ehemaligen EMBO Young Investigators. (fk)
www.mpibpc.mpg.deGuinea pigs, which originate from South America, also live in groups with a clearly allocated hierarchy.
While the social bonding of the group members is looser than that of the meerkats, it is very stressful for the group if animals are removed or added.
We therefore have an urgent request for all our visitors:
www.freiburg.deAuch die ursprünglich aus Südamerika stammenden Meerschweinchen leben in Gruppen mit klar eingeteilter Rangfolge zusammen.
Zwar ist bei ihnen die soziale Bindung der Gruppenmitglieder lockerer als bei den Erdmännchen, dennoch bedeutet es für die Gruppe großen Stress, wenn Tiere herausgenommen oder neue dazugesetzt werden.
Daher die dringende Bitte an alle Besucher:
www.freiburg.de2 ) Reception :
can listen, watch other group members, events and group dynamics perceive;
3) Openness…
de.mimi.hu2 ) Empfang :
kann zuhören, andere Gruppenmitglieder beobachten, Ereignisse und gruppendynamische Prozesse wahrnehmen;
3) Offenheit:…
de.mimi.huThe » we « -subject of these intentions is nothing mysterious, nothing free-floating relative to the group members, but a mode of connectedness between them, which, on the basis of joint skills and emotional attachments, is constituted through shared theoretical and practical positions – beliefs and intentions – with regard to the world.
An essential part of the constitution of this » we « and its positions is the once again collective and distributed representation of these through the group members.
On this conceptual level we find linguistic representations, in particular those of spoken language, where rules are negotiated that codify the joint action patterns established in group sensory-motor-emotional interactions, and thus represent them in a way that is more context-independent and more accessible to reflection.
www.uni-konstanz.deDas » Wir « -Subjekt ist dabei nichts Mysteriöses, gegenüber den individuellen Gruppenmitgliedern Freischwebendes, sondern ein Modus des Verbundenseins zwischen diesen, der auf der Grundlage gemeinsamer Fähigkeiten und emotionaler Bindungen durch geteilte Positionen zur Welt, Absichten und Überzeugungen, konstituiert wird.
Zur Konstitution dieses » Wir « und seiner Positionen gehört auch ihre wiederum kollektive und distribuierte Repräsentation durch die Gruppenmitglieder.
Zu dieser begrifflichen Ebene gehören die Repräsentationen vor allem der mündlichen Sprache, in der nun etwa Regeln ausgehandelt werden, die die in der senso-motorisch-emotionalen Interaktion des gemeinsamen Spiels etablierten Handlungsmuster kodifizieren und sie damit kontextunabhängiger machen und der Reflexion zugänglicher.
www.uni-konstanz.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.