inglese » tedesco

Traduzioni di „hawkers“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

hawk·er [ˈhɔ:kəʳ, ingl am ˈhɑ:kɚ] SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The teacher ’s apartment and the ritual bath were in the school.

The families were poor, the men working as hawkers, butchers, soap-boilers or small cattle-dealers.

Towards the end of the 19th century the community shrank in numbers.

www.ehemalige-synagoge-rexingen.de

Im Schulhaus befand sich auch die Lehrerwohnung und die Mikwe.

Die Familien waren arm, die Männer waren meist Hausierer, Metzger, Seifensieder oder kleine Viehhändler.

Im ausgehenden 19. Jahrhundert entwickelte sich die Gemeinde stark zurück.

www.ehemalige-synagoge-rexingen.de

Walk around the Plaza de Armas ; the square has churches, shops, restaurants and bars backing on to it and is a great place to spend an afternoon.

The historical center of Cusco is beautiful, but you will have to deal with all the street vendors and hawkers of cheap paintings and other souvenirs.

Cathedral of Cusco: is the main temple of the city and houses the headquarters of the Diocese of Cusco.

www.intercoined.com

Es ist ein großartiger Ort, um einen Nachmittag zu verbringen.

Das historische Zentrum von Cusco ist schön, aber du muss mit all den Straßenhändler und Hausierer von billigen Gemälde und andere Souvenirs umgehen.

Kathedrale von Cusco:

www.intercoined.com

"

Thus the exhibition devoted special attention to the Campanas ' working method, which is influenced by various sources of inspiration - the exuberant nature of Brazil s primeval forests, the improvisations of street hawkers and the shacks of the slums, as well as film, music and fine art.

www.design-museum.de

"

Deshalb richtete die Ausstellung auch ein besonderes Augenmerk auf die Arbeitsweisen der Campanas, die von einer ganzen Reihe von Inspirationsquellen beeinflusst ist - von der üppigen Natur der brasilianischen Regenwälder, von den Improvisationen der Straßenhändler, den Hütten der Slums, von Film, Musik und bildender Kunst.

www.design-museum.de

"

Thus the exhibition devoted special attention to the Campanas' working method, which is influenced by various sources of inspiration - the exuberant nature of Brazil's primeval forests, the improvisations of street hawkers and the shacks of the slums, as well as film, music and fine art.

www.design-museum.de

"

Deshalb richtete die Ausstellung auch ein besonderes Augenmerk auf die Arbeitsweisen der Campanas, die von einer ganzen Reihe von Inspirationsquellen beeinflusst ist - von der üppigen Natur der brasilianischen Regenwälder, von den Improvisationen der Straßenhändler, den Hütten der Slums, von Film, Musik und bildender Kunst.

www.design-museum.de

The finer New Town restaurants include names like Il Risotto, La Ronda, La Terraza de Tartaro and La Vina - an upscale eatery in La Mariscal.

The Old Town features juice bars, cafés and hawkers stalls, so you can stick to corn on the cob, or devour a roasted guinea pig.

www.dive-the-world.com

Zu den feineren New Town Restaurants gehören Namen wie Il Risotto, La Ronda, La Terraza de Tartaro und La Vina - ein gehobenes Restaurant in La Mariscal.

Die Altstadt bietet Saft Bars, Cafés und Straßenhändler, so können Sie bei Maiskolben-Stick bleiben oder ein gebratenes Meerschweinchen essen.

www.dive-the-world.com

March 06, 2013

Make your way through the call of hawkers, street food carts, and musicians to the heart of the party in Istanbul.

Read More

de.puma.com

06. März 2013

Arbeite dich vorbei an den Straßenhändlern, den Imbissständen und den Musikern und mache dich auf zur Party in Istanbul.

Mehr lesen

de.puma.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "hawkers" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文