inglese » tedesco

Traduzioni di „hospitably“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

hos·pi·tably [hɒsˈpɪtəbli, ingl am ˈhɑ:spɪt̬-] AVV

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

He became most famous for his cooking performances, which in the form of active or passive installations often continued running for the duration of the exhibition.

Very hospitably he would cook for visitors, creating situations in which the focus of the work was actually the contact between those present.

(Museum Boijmans Van Beuningen)

art-report.com

Er wurde berühmt für seine Küche Aufführungen, die in Form von aktiven oder passiven Anlagen oft weiter laufen für die Dauer der Ausstellung.

Sehr gastfreundlich er kochen für die Besucher, die Situationen, in denen der Schwerpunkt der Arbeit war eigentlich der Kontakt zwischen den Anwesenden.

(Museum Boijmans Van Beuningen)

art-report.com

He helped his famous brothers in collecting legends, but also published three of his own collections under pseudonyms.

Ludwig Emil Grimm, the " painter brother ", who had already been matriculated at the drawing academy in Hanau and who moved to Munich in 1808 in order to learn copper plate engraving and etching, returned to Kassel in 1814, where he was hospitably admitted by the sibling trio.

www.grimm2013.nordhessen.de

Er half seinen berühmten Brüdern bei der Sammlung von Sagen, veröffentlichte aber auch drei eigene Sammlungen unter Pseudonymen.

Ludwig Emil Grimm, der " Malerbruder ", der bereits an der Zeichenakademie in Hanau eingeschrieben war und der 1808 nach München zog, um das Kupferstechen und Radieren zu lernen, kehrte 1814 nach Kassel zurück, wo er vom Geschwistertrio gastfreundlich aufgenommen wurde.

www.grimm2013.nordhessen.de

He helped his famous brothers in collecting legends, but also published three of his own collections under pseudonyms.

Ludwig Emil Grimm, the "painter brother", who had already been matriculated at the drawing academy in Hanau and who moved to Munich in 1808 in order to learn copper plate engraving and etching, returned to Kassel in 1814, where he was hospitably admitted by the sibling trio.

www.grimm2013.nordhessen.de

Er half seinen berühmten Brüdern bei der Sammlung von Sagen, veröffentlichte aber auch drei eigene Sammlungen unter Pseudonymen.

Ludwig Emil Grimm, der "Malerbruder", der bereits an der Zeichenakademie in Hanau eingeschrieben war und der 1808 nach München zog, um das Kupferstechen und Radieren zu lernen, kehrte 1814 nach Kassel zurück, wo er vom Geschwistertrio gastfreundlich aufgenommen wurde.

www.grimm2013.nordhessen.de

Once we had left the „ Autoroute “, we followed the trails of the Tour de France towards Mormoiron near Avignon.

To the rally organised by the Scooter Club du Sud Est and to our friend Henry ’ s vineyard where we were ( once again ) hospitably received and accommodated.

Vive le President!

www.sip-scootershop.com

Die Autobahn hinter uns gelassen, ging es auf den Spuren der Tour de France nach Mormoiron.

Auf das Treffen des Scooter Club de Sud Est und auf das mitten im Weinberg gelegene Anwesen unseres Freundes Henry, der uns wie beim letzten Besuch sehr gastfreundlich empfing und unterbrachte.

Vive le President!

www.sip-scootershop.com

lovingly furnished hotel rooms with 66 beds

a unique panoramic scenery and a hospitably team

DSL internet in all rooms, WiFi in public areas

www.hotel-rebenhof.de

liebevoll ausgestattete Hotelzimmer mit 66 Betten

eine einzigartige Panoramalage und ein gastfreundliches Team

DSL-Internet, WLAN

www.hotel-rebenhof.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "hospitably" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文