Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
trace’
unentbehrlich
inglese
inglese
tedesco
tedesco
in·dis·pen·sable [ˌɪndɪˈspen(t)səbl̩] AGG
indispensable
unentbehrlich
to be indispensable [for [or to] sb/sth]
[für jdn/etw] unentbehrlich sein
to make oneself indispensable to sb
sich acc [bei jdm [o. für jdn]] unentbehrlich machen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
obligat
indispensable
unabdingbar
indispensable
[für jdn] unabdingbar sein
to be indispensable [for sb]
unersetzlich
indispensable
[für jdn] unersetzlich sein
to be indispensable [to sb]
unverzichtbar
indispensable
sich acc [irgendwo/bei jdm] unentbehrlich machen
to make oneself indispensable [somewhere/to sb]
unentbehrlich
indispensable
ein unentbehrliches Requisit
an indispensable piece of equipment
inglese
inglese
tedesco
tedesco
indispensable
indispensable
unverzichtbar
tedesco
tedesco
inglese
inglese
unverzichtbar
indispensable
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to be indispensable [for [or to] sb/sth]
[für jdn/etw] unentbehrlich sein
to make oneself indispensable to sb
sich acc [bei jdm [o. für jdn]] unentbehrlich machen
sich acc [irgendwo/bei jdm] unentbehrlich machen
to make oneself indispensable [somewhere/to sb]
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Although initial passenger numbers were low and their service area remains limited to the inner city, these systems have become indispensable to many commuters.
en.wikipedia.org
It has been an indispensable research tool for me.
en.wikipedia.org
In democratic societies, journalism and the media play an indispensable role in educating the public and combating corruption.
en.wikipedia.org
First of all, the steering mechanism is indispensable factor.
en.wikipedia.org
Databases enabling such searching of chemical substructures are indispensable.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
An indispensable decorating inspiration for professionals or amateurs.
[...]
www.teneues.com
[...]
Eine unentbehrliche Inspirationsquelle für Hobby- und Profieinrichter.
[...]
www.teneues.com
[...]
Hot water is indispensable to health clinics, for example for disinfecting purposes.
[...]
www.giz.de
[...]
Heißes Wasser ist in Gesundheitsstationen unentbehrlich, etwa zum Desinfizieren.
[...]
www.giz.de
[...]
The next milestone in the evolution of liquid chromatography, the Nexera XR promises to become an indispensable tool in laboratories in a variety of fields, including pharmaceuticals, biochemistry, chemistry, environmental, and foods.
[...]
www.shimadzu.de
[...]
Als nächster Meilenstein in der Evolution der Flüssigchromatographie, verspricht die Nexera XR ein unentbehrliches Werkzeug in Laboratorien in einer Vielfalt von Bereichen, einschließlich Arzneimittel, Biochemie, Chemie, Umwelt-, und Nahrungsmittel zu werden.
[...]
www.shimadzu.de
[...]
An indispensable guide to the most exciting island destinations of the world!
[...]
www.teneues.com
[...]
Ein unentbehrlicher Reiseführer zu den aufregendsten Inselzielen der Erde!
[...]
www.teneues.com
[...]
Through its expertise in all culinary matters at home and abroad, FEINSCHMECKER has become an indispensable guide for demanding individuals.
[...]
www.jalag.de
[...]
Durch seine Kompetenz in allen kulinarischen Belangen im In- und Ausland ist der FEINSCHMECKER für anspruchsvolle Individualisten ein unentbehrlicher Wegweiser.
[...]
www.jalag.de

Cerca nel dizionario

Cerca "indispensable" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno