Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

invalidity
Invalidität
inglese
inglese
tedesco
tedesco
in·va·lid·ity [ˌɪnvəˈlɪdəti, ingl am -ət̬i] SOST
1. invalidity (bedridden/convalescent):
invalidity
Invalidität f <-> a. pegg
2. invalidity (unsound argument):
invalidity
3. invalidity (not legally binding):
invalidity of a contract
invalidity of a piece of evidence
invalidity of a theory
in·va·ˈlid·ity pen·sion SOST ingl brit
invalidity pension
invalidity pension
Invalidenrente f <-, -n> CH
invalidity pension
in·va·ˈlid·ity ben·efit SOST ingl brit
invalidity benefit
in·va·ˈlid·ity al·low·ance SOST ingl brit
invalidity allowance
Pflegegeld nt <-(e)s, -er>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
inglese
inglese
tedesco
tedesco
invalidity SOST ASSICURAZ
invalidity
invalidity probability SOST ASSICURAZ
invalidity probability
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
That fund was meant to provide voluntary financial support to employees and former employees or their relatives in case of neediness, invalidity or old age.
en.wikipedia.org
Behaviour subsequent to the contract is not directly relevant, except as "post factum" evidence of the validity or invalidity of the contract.
en.wikipedia.org
Invalidity is a measure of random responding, ability to understand item content, appropriate attention to item content, and as an additional measure of response style.
en.wikipedia.org
In 1971, eligibility for invalidity pensions was extended with greater opportunities for employees over the age of 60.
en.wikipedia.org
On the other hand, he allowed for the possibility of the invalidity of such a clause in some cases.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems – Partial general approach = Title III, Chapter IV (invalidity benefits and old-age and survivors' pensions)
www.consilium.europa.eu
[...]
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit partielle allgemeine Ausrichtung Titel III Kapitel IV (Leistungen bei Invalidität, Alters- und Hinterbliebenenrenten)
[...]
Special rates for disabled (from 50% invalidity), pupils, students, trainees (accept on presentation of a vali identification), valid just at date of bill
[...]
www.badwaltersdorf.com
[...]
Sondertarif: für Versehrte (50% Invalidität), Schüler,Studenten, Lehrlinge - mit gültigem Ausweis, gültig nur am Ausstellungstag
[...]
[...]
If the level of invalidity amounts to 90 percent, we will double the invalidity benefits
[...]
www.hmrv.de
[...]
wenn die Invalidität 90% beträgt, verdoppeln wir die Invaliditäts-Leistung
[...]
[...]
From 90 percent invalidity, we double the invalidity benefit
[...]
www.hmrv.de
[...]
ab 90% Invalidität, verdoppeln wir die Invaliditätsleistung.
[...]
[...]
The BFH Centre for Social Security takes a multi-disciplinary approach to addressing the social risks involved in illness, invalidity, old age, family and children, unemployment, housing and social exclusion.
[...]
www.bfh.ch
[...]
Das BFH-Zentrum Soziale Sicherheit beschäftigt sich aus multidisziplinärer Perspektive mit der Absicherung gegen soziale Risiken in den Bereichen Krankheit, Invalidität, Alter, Familie und Kinder, Erwerbslosigkeit, Wohnen, soziale Ausgrenzung.
[...]