Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
labsurde
tödlich
inglese
inglese
tedesco
tedesco
le·thal [ˈli:θəl] AGG
1. lethal (causing death):
lethal
tödlich
to deal sb/sth a lethal blow
jdm/etw den Todesstoß versetzen a. fig
lethal injection
Todesspritze f
lethal poison/weapon
tödliches Gift/tödliche Waffe
2. lethal colloq (very dangerous):
lethal
tödlich
this knife looks pretty lethal
dieses Messer sieht ziemlich gefährlich aus
the vodka in Russia is absolutely lethal
der Wodka in Russland ist absolut tödlich
3. lethal colloq (strong and determined):
lethal
eisenhart
lethal
unerbittlich
lethal [or deadly]weapon
tödliche Waffe
a large/small/lethal dose
eine starke/schwache/tödliche Dosis
tedesco
tedesco
inglese
inglese
letal
lethal
letale Dosis
lethal dose
todbringend
lethal
Todesspritze
lethal injection
Giftspritze
lethal injection
tödliches Gift
lethal [or deadly] poison
tödliche Dosis
lethal [or deadly] dose
jdn [mit etw dat] abspritzen
to give sb a lethal injection [of sth]
Tod durch Ertrinken/eine Giftinjektion/den Strang
death by drowning/lethal injection/hanging
lethal [ˈliːθl] AGG
lethal
letal
lethal
tödlich
lethal allele SOST
lethal allele
letales Allel
lethal factor SOST
lethal factor
Letalfaktor (Allel, das bei homozygotem Vorliegen den Organismus nicht überlebensfähig macht)
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
lethal [or deadly]weapon
tödliche Waffe
a large/small/lethal dose
eine starke/schwache/tödliche Dosis
to deal sb/sth a lethal blow
jdm/etw den Todesstoß versetzen a. fig
lethal injection
Todesspritze f
lethal poison/weapon
tödliches Gift/tödliche Waffe
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
For dogs, 2/5ths of an oz per 10 pounds of body weight is lethal.
en.wikipedia.org
It can be rapidly lethal if a major structure is involved.
en.wikipedia.org
This radioactive, lethal gas invaded a 60 m2 (646 ft2) room but was contained.
en.wikipedia.org
They hunt wild animals using spears with a lethal poison at the tip.
en.wikipedia.org
The disease is still sometimes confused with lethal midline granuloma and lymphomatoid granulomatosis, both malignant lymphomas.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
A chemical that has a median lethal dose (LD50) of 200 milligrams or less per kilogram of body weight when administered by continuous contact for 24 hours (or less if death occurs within 24 hours) with the bare skin of albino rabbits weighing between two and three kilograms each.
[...]
www.lenntech.de
[...]
Eine Chemikalie, welche eine mittlere tödliche Dosis (LD50) von 200 mg oder weniger pro Kilogramm des Körpergewichtes hat, unter Verabreichung mit kontinuierlichen Kontakt für 24 Stunden (oder weniger, wenn der Tod unter 24 Stunden eintreten sollte) mit entblößten Albinoratten, welche zwischen zwei und drei Kilogramm wiegen.
[...]
www.lenntech.de
[...]
A chemical that has a median lethal dose (LD50) of 50 milligrams or less per kilogram of body weight when administered orally to albino rats weighing between 200 and 300 grams each.
[...]
www.lenntech.de
[...]
Eine Chemikalie, welche eine mittlere tödliche Dosis (LD50) von 50 mg oder weniger pro Kilogramm des Körpergewicht hat, wenn es den Albinoratten oral verabreicht wird, welche zwischen 200 und 300 Gramm wiegen.
[...]
www.lenntech.de
[...]
They thrive best at a pH value of between 2 and 5 and temperatures of between 50 and 60 degrees - conditions which are lethal for other organisms.
[...]
www.mpg.de
[...]
Sie gedeihen am besten bei einem pH-Wert zwischen 2 und 5 und Temperaturen zwischen 50 und 60 Grad – Bedingungen also, die für andere Organismen tödlich sind.
[...]
www.mpg.de
[...]
Aflatoxin, the mycotoxin produced by Aspergillus flavus, is carcinogenic on a long term basis, and lethal when taken in higher doses.
[...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Aflatoxin, das Mykotoxin, das von Aspergillus flavus synthetisiert wird, ist langfristig krebserregend und kann bei hohen Dosen tödlich wirken.
[...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Defaulting to power mode, maximum sensitivity ensures operators are protected against lethal electrical cables, whilst additional modes are used to detect other buried utilities. more
[...]
ptd.leica-geosystems.com
[...]
Dies stellt sicher, dass Anwender gegen tödliche elektrische Leitungen geschützt sind, während zusätzliche Modi verwendet werden, um andere unterirdische Versorgungsleitungen zu orten. mehr
[...]
ptd.leica-geosystems.com

Cerca nel dizionario

Cerca "lethal" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno