Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
linconvénient
[überliefertes] Wissen
lore [lɔ:ʳ, ingl am lɔ:r] SOST no pl
lore
[überliefertes] Wissen
lore sl
zunehmend auch: Wissen über berühmte Persönlichkeiten, Serien, die eigene Geschichte etc., oft auch, um weniger Informierte auszugrenzen
gypsy lore often pegg
Zigeunerweisheit f pegg
common lore
[alte] Volksweisheit f
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
gypsy lore often pegg
Zigeunerweisheit f pegg
common lore
[alte] Volksweisheit f
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
This community is rich in lore and legend.
en.wikipedia.org
Many of them were talented writers who left behind their hunting lore in various publications.
en.wikipedia.org
A modern tragic lore tells that two giants were competing for the love of a girl.
en.wikipedia.org
In others, he answers common lore with facts uncovered in his research.
en.wikipedia.org
As is often the case, historical records challenge the local lore.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Owing to its importance in the traditional lore, it comes as no surprise that this work has been at the centre of fervid commentarial activity with textual outputs both in Sanskrit and in the several local literary languages of the subcontinent.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Aufgrund seiner Bedeutung im traditionell überlieferten Wissen überrascht es nicht, dass dieses Werk im Zentrum lebhafter Kommentar-Diskussionen sowohl in Sanskrit wie in verschiedenen Schriftsprachen des Subkontinents stand.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
In each city tour, they display Munich ’ s most beautiful and interesting parts with lore, humour and commitment.
[...]
www.spurwechsel-muenchen.de
[...]
In jeder Stadtführung zeigen sie Ihnen mit viel Wissen, Humor und Engagement die schönsten und interessantesten Seiten von München.
[...]
www.spurwechsel-muenchen.de
[...]
Maintenance of order in social structure Gaining of wealth and richness Furtherance of matters of inheritance Ensuring the ownings, helps with matters of real estate Contact to the knowledge and wisdom of the ancestors Amulets against loss of possessions and against material threats Talisman for collective wealthiness and access to anient lore
[...]
www.kondor.de
[...]
Aufrechterhaltung der Ordnung in der Gemeinschaft Erwerbung von Reichtum und Wohlstand Förderung von Erbschaftsangelegenheiten Sicherung des Besitzes, Hilfe bei Immobilienangelegenheiten Kontaktschaltung zum Wissen der Ahnen Amulette gegen Verlust des kollektiven Besitzes und gegen materielle Gefährdung Talismane für kollektiven Wohlstand und für den Zugang zu altem Wissen.
[...]
www.kondor.de
[...]
But here I am relating to the thoughts and discoveries of Max Freedom Long who actually discovered this ancient hawaiian lore.
[...]
www.kondor.de
[...]
Allerdings werde ich nun nicht über Kings Ausführungen im Besonderen schreiben, sondern ich werde auch den Gedanken und Entdeckungen des weniger bekannten Wiederentdeckers dieses alten hawaianischen Wissens an dieser Stelle die gebührende Aufmerksamkeit entgegenbringen.
[...]
www.kondor.de
[...]
There's still a lot of “lore” that is not written down.
www.freebsd.cz
[...]
Es gibt immer noch viel „Wissen“, welches nicht geschrieben steht.
www.freebsd.cz

Cerca nel dizionario

Cerca "lore" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno