inglese » tedesco

Traduzioni di „millpond“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈmill·pond SOST

1. millpond (at a mill):

millpond

2. millpond (calm water):

millpond

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

As a result of the chronic water shortage at the place, the last guest had to close the slide gate to the millwheel and thus extinguish the light in the inn.

At the site of the former millpond today is the biologically operating purification plant of the castle brewery.

www.schlossbrauerei-schwarzbach.de

Bedingt durch den chronischen Wassermangel am Ort, mußte der letzte Gast den Wasserschieber zum Mühlrad schließen und damit das Licht im Gasthaus löschen.

An Stelle des einstigen Mühlteiches befindet sich heute die biologisch arbeitende Kläranlage der Schloßbrauerei.

www.schlossbrauerei-schwarzbach.de

The museum director, Perdita von Kraft, and her staff have moved into wonderful offices on the ground floor with its cloister-like arcades.

The cafeteria also benefits from the arcades and a pleasant view out over the millpond and the Goethepark.

Technical relics, steel doors, handwheels, inscriptions and insulators remind the visitor of the building’s former life.

www.goethe.de

Im Erdgeschoss mit seinen kreuzgangartigen Arkaden haben die Direktorin Perdita von Kraft und ihre Mitarbeiter wunderbare Büroräume bezogen.

Auch die Cafeteria profitiert von den Arkaden und der reizvollen Aussicht auf den Mühlteich und den Goethepark.

Technische Relikte, Stahltüren, Handräder, Inschriften und Isolatoren erinnern an das frühere Leben des Hauses.

www.goethe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文