Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Notes
Minimalwert(e)

nel dizionario PONS

data [ˈdeɪtə, ingl am -t̬ə] SOST

data pl + sing/pl vb:

data
Daten pl
data
Angabe[n] f[pl]
computer data
Computerdaten pl
customer data
Kundendaten pl
to collect data
Fakten sammeln
to retrieve data
Daten abrufen [o. aufrufen]
to transfer data
Daten übertragen [o. transferieren]

da·tum <pl data> [ˈdeɪtəm, ingl am t̬əm] SOST raro

datum
gegebener Faktor
datum
festgestelltes Element

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] SOST

minimum
Minimum nt <-s, Mị·ni·ma>
a minimum of 3 hours
mindestens 3 Stunden
a minimum of effort/time/risk
ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risiko
to keep sth to a minimum
etw so niedrig wie möglich halten
to reduce sth to a minimum
etw auf ein Minimum reduzieren

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] AGG inv

1. minimum (lowest possible):

minimum
Mindest-
minimum amount
Mindestbetrag m <-(e)s, -träge>
minimum amount
Minimalbetrag m
minimum requirements
Mindestanforderungen pl

2. minimum (very low):

minimum
Minimal-
minimum
minimal
minimum weight
Minimalgewicht nt

Glossario di Geografia Klett

minimum data, minimum value [ˌmɪnɪməmˈvæljuː] SOST

minimum data
Minimalwert(e)

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

datum MONITOR TRAFF, COMUNIC

datum
einzelne gegebene Größe

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The judge agreed that the case couldn't be decided without that bare minimum data.
hotair.com
Those bills included a mandate requiring manufacturers to disclose a minimum data set for every chemical they produce.
www.nytimes.com
Compliance is high for data standards, such as data providers submitting the minimum data set.
idm.net.au
Using decision trees and nested analytic structures, clinicians can then extract the minimum data necessary to make a diagnosis or therapeutic recommendations.
jama.jamanetwork.com
As the use of electronic health records expands, minimum data sets should be collected, allowing for cross-country comparisons, it continues.
www.thestar.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Easy, clear operation and quick access to the essential data is the basis for great user acceptance and data that is always up-to-date.
[...]
www.update.com
[...]
Einfache, übersichtliche Bedienung und rascher Zugriff auf die wesentlichen Daten sind die Basis für hohe Benutzerakzeptanz und stets aktuelle Daten.
[...]
www.update.com
[...]
Correlation of sensory and analytical data
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Korrelation von sensorischen und analytischen Daten
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Stores and manages data, such as
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Speichert und verwaltet Daten wie
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
The gathered data is then evaluated thoroughly and analyzed accurately.
[...]
www.addvalue.de
[...]
Diese Daten werden anschließend ausgiebig ausgewertet und genau analysiert.
[...]
www.addvalue.de
[...]
We store your data on specially protected servers.
[...]
www.dgppn.de
[...]
Ihre Daten speichern wir auf besonders geschützten Servern.
[...]
www.dgppn.de

Cerca nel dizionario