Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Assistant
Mindeststückelung

nel dizionario PONS

de·nomi·na·tion [dɪˌnɒmɪˈneɪʃən, ingl am -ˌnɑ:mə-] SOST

1. denomination (religious group):

denomination
Konfessionsgemeinschaft f

2. denomination FIN (unit of value):

denomination
Stückelung f <-, -en>
coins of all denominations
Münzen in allen Größen [o. jeglicher Wertbezeichnung]

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] SOST

minimum
Minimum nt <-s, Mị·ni·ma>
a minimum of 3 hours
mindestens 3 Stunden
a minimum of effort/time/risk
ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risiko
to keep sth to a minimum
etw so niedrig wie möglich halten
to reduce sth to a minimum
etw auf ein Minimum reduzieren

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] AGG inv

1. minimum (lowest possible):

minimum
Mindest-
minimum amount
Mindestbetrag m <-(e)s, -träge>
minimum amount
Minimalbetrag m
minimum requirements
Mindestanforderungen pl

2. minimum (very low):

minimum
Minimal-
minimum
minimal
minimum weight
Minimalgewicht nt

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

minimum denomination SOST MERC FIN

minimum denomination (gibt Auskunft über den Nennbetrag, der mindestens in einer Emission anzulegen ist)
Mindeststückelung f
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

denomination SOST STAT PUBBL

denomination
(Noten)Stückelung f

Glossario di Geografia Klett

denomination [dɪˌnɒmɪˈneɪʃn] SOST RELIG

denomination
Religionszugehörigkeit f
denomination
Konfessionszugehörigkeit f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In addition, the 2-franc and higher denomination stamps are in the shape of a large equilateral triangle.
en.wikipedia.org
Those who are not members of a tax collecting denomination are not required to pay it.
en.wikipedia.org
The magazine also publishes many accounts of other denominations.
en.wikipedia.org
The membership was 30 to 40, of varied denominations.
en.wikipedia.org
The denomination was often either not given on coins or only indicated by a numeral.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
With a volume of up to EUR 10 million, a maturity of five years, a fixed interest rate of 7.55 percent per annum, a denomination and a minimum investment of EUR 1000, these bearer bonds are designed for private and institutional entities.
[...]
www.biogas.de
[...]
Mit einem Volumen von bis zu EUR 10.000.000, einer Laufzeit von fünf Jahren, einer festen Verzinsung von 7,55 Prozent pro Jahr sowie einer Mindestanlage und Stückelung von EUR 1.000 ist die Anleihe für private und institutionelle Anbieter konzipiert.
[...]
www.biogas.de
[...]
Information about the annual production volumes and denominations allocated to the NCBs is published on the website of the ECB.
[...]
www.oenb.at
[...]
Die jährlichen Produktionsmengen und die jeweilige Zuteilung der Stückelungen auf die einzelnen NZBen werden auf der Website der Europäischen Zentralbank veröffentlicht.
[...]
www.oenb.at
[...]
De Lijn awards the purchased denominations and numbers and confirms the sale by returning the purchasing/selling dockets to the financial entities.
[...]
www.delijn.be
[...]
De Lijn weist die angekauften Stückelungen und Nummern zu und bestätigt den Verkauf, indem die An-/Verkaufsverzeichnisse zurück an die Finanzinstitute geschickt werden.
[...]
www.delijn.be
[...]
That famous status should not be a brake when it comes to discovering new wines of the denominations of Toro, Ribera del Duero, Bierzo, Rueda and Cigales.
[...]
vinosensis.com
[...]
Diesen berühmte Status sollte keine Bremse, wenn es darum geht, neue Weine den Stückelungen Toro, Ribera del Duero, Rueda und Bierzo Cigales zu entdecken.
[...]
vinosensis.com
[...]
Twelve artists were invited to present their designs for all six denominations on the theme “Switzerland open to the world”.
www.snb.ch
[...]
Dabei wurden zwölf Gestalter eingeladen, Entwürfe für alle sechs Stückelungen zur Thematik "Weltoffene Schweiz - La Suisse ouverte au monde" auszuarbeiten.
www.snb.ch

Cerca nel dizionario