Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Things
Schleim
inglese
inglese
tedesco
tedesco

mu·cus [ˈmju:kəs] SOST no pl

mucus
Schleim m <-(e)s, -e>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
mucus

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The mucus trails from the slime of slugs, snails and other planarians orient planarians towards their prey.
en.wikipedia.org
This infection quickly develops in the lower part of the lung, and fills the lung with fluid, and excess mucus.
en.wikipedia.org
Its skin was moist and coated with mucus.
en.wikipedia.org
There is often excess mucus over the eye after sleeping for an extended period.
en.wikipedia.org
Stimulated by the alcohol, they secrete toxic mucus in defense and eventually die.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Parenteral administration is recommended for treatment in severe cases, as well as in the postoperative period to prevent the accumulation of thick mucus in the bronchi.
pharma-base.ru
[...]
Die parenterale Applikation ist fur die Behandlung in schweren Fallen zu empfehlen, da auch in der postoperativen Phase der Akkumulation von zahen Schleim in den Bronchien zu verhindern.
[...]
At the beginning of the dry season, this fish burrows into the mud and survives there in a chamber of mucus and soil it builds for itself.
[...]
www.smnk.de
[...]
Zu Beginn der Trockenzeit gräbt sich dieser Fisch eine Schlammhöhle und überlebt dort in einer Kapsel aus Schleim und Erde.
[...]
[...]
In our pharynx and nasal mucosa they are responsible for continuously transporting mucus and particles embedded therein towards our throat. (except for heavy smokers, whose cilia where destroyed by nicotine and tar.)
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
In unseren Rachen- und Nasenschleimhäuten sorgen sie dafür, dass Schleim und die darin eingebetteten Fremdkörper ständig Richtung Rachen hinausbefördert werden (außer bei starken Raucherinnnen und Rauchern, die ihre Cilien durch Nikotin und Teer zerstört haben).
[...]
[...]
When you use acetylcysteine in patients with asthma should provide drainage of mucus.
[...]
pharma-base.ru
[...]
Wenn Sie Acetylcystein bei Patienten mit Asthma sollten Drainage von Schleim liefern.
[...]
[...]
- Vaginal discharge of mucus mixed with blood.
pharma-base.ru
[...]
- Vaginal Absonderung von Schleim mit Blut vermischt.