inglese » tedesco

Traduzioni di „nail-biting“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

I . ˈnail-bit·ing SOST no pl

nail-biting

II . ˈnail-bit·ing AGG

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Rally

RallySpaniard holds on against Belgian Neuville for victory on nail-biting final stage.

By Carl McKellar

www.redbull.com

Rallye

RallyeDer Spanier setzt sich auf der nervenzerreißenden letzten Etappe gegen Neuville durch und siegt.

Von Carl McKellar

www.redbull.com

© Sven Martin

Leogang's reputation as a venue that produces nail-biting downhill action has been enhanced in recent seasons with the exciting finale to the 2013 World Cup season and the 2012 World Championships.

www.redbull.com

© Sven Martin

Leogangs Ruf als Austragungsort für nervenzerreißende Downhill-Action ist in den letzten Jahren durch das spannende Finale der Weltcup-Saison 2013 und die Weltmeisterschaft 2012 noch weiter gewachsen.

www.redbull.com

Mini factory driver Dani Sordo and Ford driver Petter Solberg caused considerable suspense at the season opener as well.

From the first day on they fought a nail-biting duel for second place.

Solberg, who made a wrong tyre choice on the icy tracks and, in addition, lost valuable time due to a spin and a puncture, lost this battle.

www.adac-rallye-deutschland.de

Auch Mini-Werkspilot Dani Sordo und Ford-Pilot Petter Solberg sorgten für Spannung beim Saisonauftakt.

Vom ersten Tag an lieferten sie sich ein spannendes Duell um Platz zwei.

Das Nachsehen hatte Solberg, der auf den teils vereisten Pisten auf die falschen Reifen setzte und zudem durch einen Dreher und einen Plattfuß wertvolle Zeit einbüßte.

www.adac-rallye-deutschland.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文