Traduzioni di „naughtiness“ nel dizionario inglese » tedesco

naugh·ti·ness [ˈnɔ:tɪnəs, ingl am ˈnɑ:t̬-] SOST no pl

1. naughtiness:

naughtiness of children

Unartigkeit f

naughtiness of children

Ungezogenheit f

naughtiness of children

Frechheit f

naughtiness iron of adults

Dreistigkeit f

naughtiness iron of adults

Frechheit f

2. naughtiness usu scherz colloq (erotic):

naughtiness

Unanständigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Beneath its apparent recording of the social status quo was an encrypted life of naughtiness, sexuality, animalism.

www.independent.co.uk

Presenters dare each other to watch it and delight in its naughtiness.

www.stuff.co.nz

Instead, the naughtiness has not only been publicly ignored, but -- judging by my own disgraceful feelings on the matter -- privately celebrated.

www.telegraph.co.uk

What naughtiness was in them?

en.wikipedia.org

He has always exhibited love and great care to his niece and nephews, despite their frequent naughtiness.

en.wikipedia.org

Nothing interests quite as much as some behind-the-scenes reality show naughtiness.

lifestyle.one

The level of naughtiness is still under discussion.

www.siliconera.com

She had that naughtiness and it was appearing subconsciously.

www.vogue.co.uk

But there's a certain air of naughtiness going on there too, which obviously the boys like.

www.mirror.co.uk

Potter's anthropormorphized animals are in fact slightly naughty, yet in their naughtiness the punishment is never the moral of the tale.

en.wikipedia.org