tedesco » inglese

Traduzioni di „needlefish“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)
needlefish

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

According to Maxwell, Saurichthys curionii was certainly not as flexible as today ’ s eels and, unlike modern oceanic fishes such as tuna, was probably unable to swim for long distances at high speed.

Based upon its appearance and lifestyle, the roughly half-meter-long fish is most comparable to the garfish or needlefish that exist today.

Literature:

www.mediadesk.uzh.ch

Gemäss Maxwell war Saurichthys curionii mit Sicherheit nicht so beweglich wie heutige Aale und konnte im Gegensatz zu diesen wohl auch keine lange Distanzen mit hoher Geschwindigkeit schwimmen.

Der rund einen halben Meter lange Fisch lässt sich von seiner Erscheinung und Lebensweise her am besten mit den heute lebenden Hornhechten oder Nadelfischen vergleichen.

Literatur:

www.mediadesk.uzh.ch

Paleontologists from the University of Zurich have now discovered a new mode of body elongation based on a discovery in an exceptionally preserved fossilfish from Southern Ticino.

In Saurichthys curionii, an early ray-finned fish, the vertebral arches of the axial skeleton doubled, resulting in the elongation of its body and giving it a needlefish-like appearance.

The 240-million-year-old fossil find from Switzerland also revealed that this primitive fish was not as flexible as today ’ s eels, nor could it swim as fast or untiringly as a tuna.

www.mediadesk.uzh.ch

Eine neue Variante zur Streckung der Körperachse entdeckten Paläontologen der Universität Zürich an einem urtümlichen Fisch aus dem Südtessin.

Beim Saurichthys curionii, einem der frühen Strahlenflosser, haben sich die vom Achsenskelett wegführenden Wirbelbögen verdoppelt, was zu einer Verlängerung seines Körpers und einer aalförmigen Erscheinung führte.

Der 240 Millionen Jahre alte Fossilfund aus der Schweiz zeigte zudem, dass dieser urtümliche Fisch nicht so beweglich war und deshalb weniger schnell und ausdauernd schwimmen konnte als heutige Aale.

www.mediadesk.uzh.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "needlefish" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文