Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
параллельные
Orakel
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ora·cle [ˈɒrəkl̩, ingl am ˈɔ:rə-] SOST
1. oracle (place):
oracle
Orakel nt <-s, ->
the Oracle of Delphi
das Orakel zu [o. von] Delphi
to consult the oracle
das Orakel befragen
2. oracle (person):
oracle
Seher(in) m (f) <-s, ->
3. oracle (response):
oracle
Orakel nt <-s, ->
oracle
Orakelspruch m
4. oracle fig (adviser):
oracle
Autorität f <-, -en>
whenever I want to plant roses, I consult Bob, who is the garden oracle
wann immer ich Rosen pflanzen will, frage ich Bob, er weiß einfach alles übers Gärtnern
to consult the oracle
das Orakel befragen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Melde
oracle
Orakel
oracle
das Orakel von Delphi
the Delphic oracle
das Orakel befragen
to consult the oracle
nach Befragung des Orakels
after consulting the oracle
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
the Oracle of Delphi
das Orakel zu [o. von] Delphi
to consult the oracle
das Orakel befragen
whenever I want to plant roses, I consult Bob, who is the garden oracle
wann immer ich Rosen pflanzen will, frage ich Bob, er weiß einfach alles übers Gärtnern
to consult the oracle
das Orakel befragen
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Both sons have heard from an oracle that the outcome of the conflict will depend on where their father is buried.
en.wikipedia.org
These oracles were found in towers covered in white kapa.
en.wikipedia.org
Nyx occupies a cave or adyton, in which she gives oracles.
en.wikipedia.org
The oracle problem is often much harder than it seems, and involves solving problems related to controllability and observability.
en.wikipedia.org
There in the oracles caves he founded the techniques of tooth brushing.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
In the course of the game it leads Adam to old ruins, oracles, even whole cities under water, in which fish live in their caves, without becoming somehow embarrassing or too childlike.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Im Laufe des Spiels führt es Adam zu alten Ruinen, Orakeln, ja sogar ganzen Städten unter Wasser, in denen Fische in ihren Höhlen hausen, ohne dass es irgendwie peinlich oder zu kindlich werden würde.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Accordingly, he starts off with eight original hymns, exfoliating fragmentary parts from their old contexts with the help of the I Ching oracle.
[...]
galerie-stock.net
[...]
Also nimmt er sich acht originale Hymnen vor und löst Fragmente mit Hilfe des I Ging Orakels aus ihren alten Zusammenhängen.
[...]
galerie-stock.net
[...]
In so doing, most compositional staging decisions were left to the I Qing, the Chinese oracle also known as the Book of Changes.
[...]
www.2012.ruhrtriennale.de
[...]
Dabei hat er die meisten kompositorischen und inszenatorischen Entscheidungen dem I Ging überlassen - dem chinesischen Orakel, das auch Buch der Wandlungen genannt wird.
[...]
www.2012.ruhrtriennale.de
[...]
The earliest recognisable examples of written Chinese date from 1500-950 BC (Shang dynasty) and were inscribed on ox scapulae and turtle shells - "oracle bones".
www.info2china.com
[...]
Die frühsten erkennbaren Beispiele der Chinesischen Schrift datieren von 1500-950 v.Chr. (Shang Dynsatie) und waren eingraviert in dem Schulterblatt eines Ochsen und dem Panzer einer Schildkröte - "Orakel Knochen".
www.info2china.com
[...]
The earliest recognisable examples of written Chinese date from 1500-950 BC (Shang dynasty) and were inscribed on ox scapulae and turtle shells - 'oracle bones'.
www.info2china.com
[...]
Die frühsten Erkennbaren Beispiele der Chinesischen Schrift datieren von 1500-950 v.Chr. (Shang Dynsatie) und waren einkraviert in dem Schulterblatt eines Ochsen und dem Panzer einer Schildkröte - 'Orakel Knochen'.
www.info2china.com

Cerca nel dizionario

Cerca "oracle" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno