OUTNUMBER - Traduzione inglese-tedesco

inglese

tedesco

out·ˈnum·ber VB vb trans

to outnumber sb/sth

jdm/etw zahlenmäßig überlegen sein

to be outnumbered

in der Unterzahl sein

to be outnumbered (in vote)

überstimmt sein

rainy days have outnumbered the pleasant ones this year

wir hatten dieses Jahr mehr Regen- als Sonnentage

in our office the females outnumber the males 3 to 1

bei uns im Büro arbeiten dreimal so viele Frauen wie Männer

tedesco

inglese

dem Feind im Verhältnis von 3:1 überlegen sein

to outnumber the enemy by 3 to 1

Present

I	outnumber
you	outnumber
he/she/it	outnumbers
we	outnumber
you	outnumber
they	outnumber

Past

I	outnumbered
you	outnumbered
he/she/it	outnumbered
we	outnumbered
you	outnumbered
they	outnumbered

Present Perfect

I	have	outnumbered
you	have	outnumbered
he/she/it	has	outnumbered
we	have	outnumbered
you	have	outnumbered
they	have	outnumbered

Past Perfect

I	had	outnumbered
you	had	outnumbered
he/she/it	had	outnumbered
we	had	outnumbered
you	had	outnumbered
they	had	outnumbered

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

His military campaigns were fought quickly and used the element of surprise to overcome his opponents even when sometimes dauntingly outnumbered.

en.wikipedia.org

Tourists today far outnumber visitors of the four kinds discussed above.

en.wikipedia.org

At the moment, females slightly outnumber males, making up 50.3 per cent of the population.

en.wikipedia.org

They know they rely on the human cattle for all their needs, make nothing by themselves and are far outnumbered by humans.

en.wikipedia.org

Again, the 327 was badly outnumbered by the enemy.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Two thirds of StayFriends users are over 30 years old, and the users over 50 outnumber those in the 14-19 year age group.

www.netways.de

So sind zwei Drittel der Nutzer über 30 Jahre alt und selbst die Altersgruppe über 50 ist den 14 bis 19-jährigen zahlenmäßig überlegen.

www.netways.de