Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Loi
körperloser Schwebezustand

nel dizionario PONS

out-of-body ex·ˈperi·ence SOST

nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
nel dizionario PONS

body [ˈbɒdi, ingl am ˈbɑ:di] SOST

1. body (physical structure):

Körper m <-s, ->
Leib m <-(e)s, -er> letter

2. body (trunk):

Rumpf m <-(e)s, Rümpfe>

3. body dated (person):

Mensch m <-en, -en>

4. body + sing/pl vb (organized group):

Körperschaft f <-, -en>
Organisation f <-, -en>
Organ nt <-s, -e>
Gremium nt <-s, Gre·mi·en>
Komitee nt <-s, -s>
Aufsichtsgremium nt <-s, -gremien>
Leitung f <-, -en>

5. body + sing/pl vb (group):

Gruppe f <-, -n>
Studentenschaft f <-, -en>

6. body (quantity):

Masse f <-, -n>
Menge f <-, -n>
Haufen m <-s, -> colloq

7. body (central part):

Hauptteil m <-(e)s, -e>
body of an army
body of a church
Hauptschiff nt <-(e)s, -e>
body of a plane, ship
Rumpf m <-(e)s, Rümpfe>
body of a string instrument

8. body AUTO:

Karosserie f <-, -n>

9. body:

Leiche f <-, -n>
Kadaver m <-s, ->

10. body (material object):

Gegenstand m <-(e)s, -stän·de>
body SCIENZE
Körper m <-s, ->
Himmelskörper m <-s, ->
Fremdkörper m <-s, ->

11. body (substance, thickness):

body of hair
Fülle f <->
body of hair
Volumen nt <-s, - [o. Volumina]>
body of paper
Stärke f <-, -n>
body of wine
Gehalt m <-(e)s, -e>

12. body (lake, sea):

Gewässer nt <-s, ->

13. body MODA:

Body m <-s, -s>

locuzioni:

of [ɒv, əv, ingl am ɑ:v, ʌv, əv] PREP

1. of after sost (belonging to):

von +dat
Rosenduft m <-(e)s, -düfte>

2. of after sost (expressing relationship):

von +dat

3. of after sost (expressing a whole's part):

von +dat

4. of after sost (expressing quantities):

5. of after vb (consisting of):

aus +dat
after sost a land of ice and snow

6. of after sost (containing):

mit +dat

7. of after agg (done by):

von +dat

8. of after sost (done to):

9. of after sost (suffered by):

von +dat

10. of (expressing cause):

to die of sth
an etw dat sterben

11. of (expressing origin):

12. of after vb (concerning):

speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw dat genug haben
to be in search of sb/sth

13. of after sost (expressing condition):

14. of after sost (expressing position):

von +dat

15. of after sost (with respect to scale):

von +dat

16. of (expressing age):

von +dat

17. of after sost (denoting example of category):

18. of after sost (typical of):

19. of after sost (expressing characteristic):

20. of after sost (away from):

von +dat

21. of after sost (in time phrases):

22. of after vb (expressing removal):

CH, A meist gratis

23. of after sost (apposition):

von +dat

24. of dated (during):

an +dat

25. of ingl am (to):

locuzioni:

I. out [aʊt] AGG

1. out inv, pred:

abwesend [o. nicht da] [o. colloq weg] sein
sich acc im Ausstand befinden Germ, A
to be out borrowed from the library

2. out inv, pred (outside):

to be out [somewhere] sun, moon, stars
to be out [somewhere] prisoner

3. out inv, pred (on the move):

to be out army

4. out inv, pred (in blossom):

to be out tree also

5. out inv, pred (available):

6. out inv, pred colloq (existing):

7. out inv, pred (known):

heraus [o. colloq raus] sein
to be out secret
to be out news

8. out inv, pred:

schlafen <schlief, geschlafen>
bewusstlos [o. colloq weg] sein
total hinüber [o. erledigt] [o. CH durch] sein colloq
to be out like a light colloq
weg sein colloq

9. out inv, pred (finished):

aus [o. zu Ende] [o. vorbei] sein

10. out inv, pred SPORT:

to be out (outside a boundary) ball, player

11. out inv, pred colloq:

draußen sein colloq
[raus]fliegen colloq
to be out on the streets unemployed
to be out on the streets unemployed
auf der Straße stehen fig [o. sitzen] colloq
to be out on the streets homeless
to be out on the streets homeless

12. out inv, pred colloq:

aus der Mode sein colloq

13. out inv, pred (not possible):

14. out inv, pred (off):

to be out light, TV
to be out fire a.

15. out inv, pred (inaccurate):

falsch [o. colloq daneben] sein colloq
to be out watch
sich acc verrechnet haben colloq

16. out inv, pred colloq (in search of):

to be out for sth
auf etw acc aus sein colloq
to be out for sth
to be out to do sth

17. out inv, pred homosexual:

sich acc geoutet haben colloq

18. out inv, pred tide:

19. out inv, pred debutante:

II. out [aʊt] AVV

1. out inv:

out (not in sth)
out
Ausgang
out (for vehicles)
Ausfahrt
keep out!”
to keep sb/sth out

2. out inv:

heraus colloq
hinaus colloq [o. raus]
nach außen colloq
out of room, building a.
raus hier! colloq
heraus damit! colloq
[he]raus mit der Sprache! colloq
to see sb out
to turn sth inside out clothes

3. out inv (away from home, for a social activity):

4. out inv:

heraus colloq
to cross sth out

5. out inv (fully, absolutely):

burnt out also fig
burnt out fuse
burnt out candle
out and away ingl am
out and away ingl am

6. out inv (aloud):

7. out inv (to an end, finished):

over and out AVIAZ
Ende <-s, -n> term tecn
to die out fig applause
to fight sth out

8. out inv (out of prison):

to come [or get]out
to let sb out

9. out inv (unconscious):

to go out like a light colloq
sofort weg sein colloq

10. out inv (dislocated):

11. out inv (open):

to open sth out (extend) furniture

12. out inv (outdated):

völlig altmodisch [o. Germ scherz colloq von anno Tobak] sein

13. out inv (time off):

14. out inv tide:

15. out inv (at a distant place):

out west ingl am (west coast)

16. out inv (towards a distant place):

in die Ferne ricerc
to move out to the west coast [or ingl am out west]

III. out [aʊt] VB vb trans

1. out (eject):

to out sb
jdn rausschmeißen colloq
SPORT to out sb

2. out BOXE:

to out sb
jdn k.o. schlagen

3. out homosexual:

to out sb
jdn outen colloq

IV. out [aʊt] PREP colloq

aus +dat

I. ex·peri·ence [ɪkˈspɪəriən(t)s, ek-, ingl am -ˈspɪr-] SOST

1. experience no pl (practical knowledge):

Erfahrung f <-, -en>
Lebenserfahrung f <-> kein pl
Fahrpraxis f <-> kein pl
Berufserfahrung f <-, -en>
to have experience in sth field
Erfahrung mit [o. in] etw dat haben

2. experience (particular instance):

Erfahrung f <-, -en>
Erlebnis nt <-ses, -se>

locuzioni:

II. ex·peri·ence [ɪkˈspɪəriən(t)s, ek-, ingl am -ˈspɪr-] VB vb trans

1. experience:

to experience sth hard times
etw durchmachen [o. colloq mitmachen]

2. experience (feel):

Voce OpenDict

body SOST

body MUS
Voce OpenDict

out AGG

Voce OpenDict

out AGG

to be out to do sth (in search of) colloq

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

body SOST STAT PUBBL

Present
Iout
youout
he/she/itouts
weout
youout
theyout
Past
Iouted
yououted
he/she/itouted
weouted
yououted
theyouted
Present Perfect
Ihaveouted
youhaveouted
he/she/ithasouted
wehaveouted
youhaveouted
theyhaveouted
Past Perfect
Ihadouted
youhadouted
he/she/ithadouted
wehadouted
youhadouted
theyhadouted

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

His short stories were known for their harsh description of nature based on his experience of exile in Siberia.
en.wikipedia.org
Jaguar had little experience with four-wheel drive systems at the time, having previously only produced rear-wheel drive cars.
en.wikipedia.org
Lacking experience as a recording group, the sessions dragged out from a normal two or three weeks to a full six weeks.
en.wikipedia.org
Should ask users who experience failure of their phones what their battery charger interface looks like.
www.gizmodo.com.au
The whirr of the engine, the shove in the backside and the little roadster that seems to pivot around you is replaced by a grunting, belching, feedback-free driving experience.
en.wikipedia.org

Cerca "out-of-body experience" in altre lingue