Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
просрочка
veraltet
tedesco
tedesco
inglese
inglese

I. ver·al·tet VB

veraltet part pass di veralten

II. ver·al·tet AGG

veraltet
old
veraltet
obsolete
veraltet
out-of-date
veraltet Ausdruck
antiquated

ver·al·ten* [fɛɐ̯ˈʔaltn̩] VB vb intr +sein

veralten
to become obsolete
veralten Ansichten, Methoden
to become outdated [or outmoded]

al·ter·tüm·lich [ˈaltɐty:mlɪç] AGG

1. altertümlich (veraltet):

altertümlich
old-fashioned
altertümlich
out-of-date
altertümlich
dated

2. altertümlich (archaisch):

altertümlich
ancient
altertümlich LING
archaic
hoffnungslos veraltet
hopelessly out of date
inglese
inglese
tedesco
tedesco

out of ˈdate AGG pred, ˈout-of-date AGG attr

out of date
veraltet
out of date
überholt
out of date clothing
altmodisch
out of date clothing
unmodern
out of date furniture
antiquierte Möbel
out of date ideas
überholte [o. veraltete] Vorstellungen
out of date style
altmodischer Stil
out of date
überholt
out of date
nicht mehr aktuell
to be out of date food
das Verfallsdatum [o. A, CH meist Ablaufdatum] haben

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

out of date furniture
antiquierte Möbel
out of date ideas
überholte [o. veraltete] Vorstellungen
out of date style
altmodischer Stil
out of date
überholt
out of date
nicht mehr aktuell
to be out of date food
das Verfallsdatum [o. A, CH meist Ablaufdatum] haben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Consumers fear, he added, that they will be billed in one go at some future date and that they may have difficulties in settling any such billing amount.
www.freemalaysiatoday.com
V-J Day is instead celebrated on September 2, the date of the formal signing of the surrender.
en.wikipedia.org
It prevents a crack appearing in the plaster finish at a later date.
en.wikipedia.org
The words that accompanied the melody date to around 1800 and concern the impoverishment of a father in order to pay a dowry.
en.wikipedia.org
Things fall apart when she becomes too uncomfortable during the date.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The browser you are using is out of date.
[...]
www.hdu-deggendorf.de
[...]
Sie verwenden einen veralteten Browser.
[...]
www.hdu-deggendorf.de

Cerca nel dizionario

Cerca "out-of-date" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno