Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
enchaînés
Monat

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

month [mʌn(t)θ] SOST

month
Monat m <-(e)s, -e>
a six-month-old baby
ein sechs Monate altes Baby
to take a two month holiday
zwei Monate Urlaub nehmen
a month's notice
eine einmonatige Kündigungsfrist
to be three months old
drei Monate alt sein

locuzioni:

to be flavour [or ingl am flavor] of the month ingl brit, ingl am colloq
[zurzeit] Thema [o. die] Nummer eins [o. der Hit] sein colloq
mergers are flavour of the month
Fusionen sind zurzeit Thema Nummer eins
chatting is flavour of the month
Chatten ist momentan der Hit
Andy is certainly flavour of the month with his boss
Andy ist im Moment bestimmt die Nummer eins bei seinem Chef
after I broke her Chinese vase, I wasn't exactly flavour of the month in that household iron
nachdem ich ihre chinesische Vase zerbrochen hatte, war ich in diesem Haus nicht mehr unbedingt der Hit sl
a month of Sundays
eine Ewigkeit
we hadn't taken a holiday in a month of Sundays
wir hatten schon ewig keinen Urlaub mehr gemacht
it's her [or that] time of the month eufem
sie hat ihre Tage colloq eufem

lu·nar ˈmonth SOST

lunar month
Mondmonat m <-(e)s, -e>

cal·en·dar ˈmonth SOST

calendar month
Kalendermonat m <-(e)s, -e>

de·ˈliv·ery month SOST ECON, FIN

delivery month
Liefermonat m
delivery month
Kontraktmonat m
delivery month
Fälligkeitsmonat m

ˈend-of-month AGG attr, inv

end-of-month
Ultimo m <-s, -s>
end-of-month settlement
Ultimoabrechnung f <-, -en>

per cal·en·dar ˈmonth AVV, PCˈM inv form

per calendar month
pro Monat

mid-month ac·ˈcounts SOST pl ECON

mid-month accounts
Medioabrechnungen term tecn pl
tedesco
tedesco
inglese
inglese
vierteljährig
three-month
ein vierteljähriger Aufenthalt
a three-month stay
einmonatig
one-month attr
einmonatig
lasting one month pred
eine einmonatige Unterbrechung
a break [or an interval] of one month
einmonatige Dauer
one month's duration
einmonatig
one-month-old attr
einmonatig
one month old pred
halbjährig
six-month attr
eine halbjährige Probezeit wurde vereinbart
a six-month trial period was agreed
halbjährig
six-month-old attr

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

trade month SOST MERC FIN

trade month (Verfallmonate von Futures- und Optionskontrakten)
Handelsmonat m

expiration month SOST handel

expiration month
Verfallsmonat m

issuing month SOST MERC FIN

issuing month
Notierungsmonat m

bill month SOST CONT

bill month
Abrechnungsmonat m

delivery month SOST MERC FIN

delivery month
Liefermonat m
delivery month
Kontraktmonat m
delivery month
Fälligkeitsmonat m
delivery month
Delivery Month m

issuing month SOST MERC FIN

issuing month
Emissionsmonat m

contract month SOST MERC FIN

contract month
Kontraktmonat m
contract month
Contract Month m
contract month
Fälligkeitsmonat m
contract month
Liefermonat m

return per month SOST MERC FIN

return per month
Monatsrendite f

first month of trading SOST MERC FIN

first month of trading
Notierungsmonat m

end-of-month value SOST MERC FIN

end-of-month value (Wert am Monatsende)
Monatsultimo nt

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be flavour [or ingl am flavor] of the month ingl brit, ingl am colloq
[zurzeit] Thema [o. die] Nummer eins [o. der Hit] sein colloq
it's her [or that] time of the month eufem
sie hat ihre Tage colloq eufem
I did a month's worth of shopping
ich habe für einen Monat eingekauft
late in March/this month/this year
gegen Ende März/des Monats/des Jahres
January is usually a very snowy month
im Januar fällt normalerweise sehr viel Schnee

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The winter comes, the foggy winter, the snowy winter, the rainy winter.
en.wikipedia.org
Snowy owls are attracted to open areas like coastal dunes and prairies that appear somewhat similar to tundra.
en.wikipedia.org
The snowiest season was 1951-52, with 117.3in cm, while the least snowy season was 16.6in cm in 1933-34.
en.wikipedia.org
Through the video, she is seen standing behind a snowy bank.
en.wikipedia.org
In the snowiest years the snowfall can exceed 20 meters (65.6 feet) in some places in high altitudes.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
On the last Sunday of each month.
mv.vatican.va
[...]
Letzter Sonntag im Monat.
mv.vatican.va
[...]
Video-sharing website YouTube receives about 92 billion clicks each month
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Videoplattform Youtube wird jeden Monat etwa 92 Milliarden mal angeklickt
[...]
www.rolandberger.de
[...]
4 months 120 participants have been identified ( status:
[...]
www.giz.de
[...]
4 Monate 120 Teilnehmer sind gefunden ( Stand:
[...]
www.giz.de
[...]
Three quarters of respondents expect charter rates to decline further in the next twelve months
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Drei Viertel der Studienteilnehmer rechnen mit sinkenden Charterraten in den nächsten zwölf Monaten
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In 2009, the production output was roughly 2,200 stoves per month.
[...]
www.giz.de
[...]
2009 liegen die Produktionszahlen bei rund 2.200 Herden pro Monat.
[...]
www.giz.de

Cerca nel dizionario

Cerca "month" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno