nel dizionario PONS
inglese
tedesco
no·ti·fy <-ie-> [ˈnəʊtɪfaɪ, ingl am ˈnoʊt̬ə-] VB vb trans
- obligation to notify
-
tedesco
inglese
-
- obligation to notify
- jdn [von etw dat] benachrichtigen (amtlich)
-
- jdn [von etw dat] verständigen
-
- etw schriftlich melden
-
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
tedesco
notify VB vb trans
- obligation to notify DIR ECON
-
tedesco
inglese
| I | notify |
|---|---|
| you | notify |
| he/she/it | notifies |
| we | notify |
| you | notify |
| they | notify |
| I | notified |
|---|---|
| you | notified |
| he/she/it | notified |
| we | notified |
| you | notified |
| they | notified |
| I | have | notified |
|---|---|---|
| you | have | notified |
| he/she/it | has | notified |
| we | have | notified |
| you | have | notified |
| they | have | notified |
| I | had | notified |
|---|---|---|
| you | had | notified |
| he/she/it | had | notified |
| we | had | notified |
| you | had | notified |
| they | had | notified |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Although mine for you would be to belt up, and let evolution do its duty.
www.dailymail.co.uk In addition, they think a great deal about the afterlife, which makes sense considering that they constantly face death in the line of duty.
en.wikipedia.org The high qualities of leadership and unfailing devotion to duty displayed by him were responsible for the marked espirit and morale of his command.
en.wikipedia.org There, about 60 members of the squadron were placed in training schools for three weeks while the remainder performed guard duty and camp maintenance duty.
en.wikipedia.org Like other tabi, jika-tabi have a divided toe area so that they can in theory be worn with slip-on thonged footwear, but they are heavy-duty, and resemble boots.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.zend.com To notify customers that their license has expired ( time-bomb ), you would need to write a script that will send an email the day the license for the encoded product expires.
[...]
Um Ihre Kunden vom Ablauf ihrer Lizenz zu unterrichten ( Time Bomb ), müssten Sie ein Script schreiben, das an dem Tag eine E-Mail verschickt, an dem die Lizenz für das codierte Produkt abläuft.
[...]
www.semitistik.uni-hd.de In case one of the fonts provided on this site is used for a publication, the author has to be notified of the exact title of the publication and the font used.
[...][...]
Bei Verwendung in Publikationen muss der Urheber der Zeichensätze unter Angabe der genauen bibliographischen Daten und des verwendeten Fonts unterrichtet werden.
[...][...]
www.thomaskirche.org You shall send back or hand over the goods to us without delay, at the latest within fourteen days of the date on which you notify us about the cancellation of this contract.
[...][...]
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben.
[...][...]
www.frauenbeauftragte.uni-bayreuth.de In the case of award of such grant, I agree to notify the university should I carry out a paid activity.
[...][...]
Ich verpflichte mich, im Falle einer Gewährung des Stipendiums, die Universität zu unterrichten, wenn ich eine bezahlte Tätigkeit ausübe.
[...][...]
www.pcelectric.at Customer shall notify PCE immediately of any third-party interference in the conditional commodities in case of any other claims for damages.
[...][...]
Der Kunde hat PCE von einem Zugriff Dritter auf die Vorbehaltsware bei sonstigem Schadenersatz unverzüglich zu unterrichten.
[...]