I. film [fɪlm] SOST
1. film (motion picture):
- film
- Film m <-(e)s, -e>
- she's had a long career in films
- sie hat eine lange Filmkarriere hinter sich
- to get into the films
- zum Film gehen
- to make [or shoot] a film
- einen Film drehen
- to see [or watch] a film
- sich dat einen Film ansehen
2. film no pl (for cameras):
- film
- Film m <-(e)s, -e>
- a roll of film
- eine Rolle Film
- to develop a roll of film
- einen Film entwickeln
- to catch [or record] sth on film
- etw auf Film festhalten
- to run out of film
- keinen Film mehr haben
3. film (layer):
- film
- Schicht f <-, -en>
- film
- Film m <-(e)s, -e>
- film of grease/oil
- Schmier-/Ölfilm m
4. film (sheet):
- film
- Folie f <-, -n>
- plastic film
- Kunststofffolie f
- plastic film
- Plastikfolie f <-, -n>
II. film [fɪlm] SOST modifier
film (actor, career, industry, producer):
- film
- Film-
- Hollywood is the film capital of the world
- Hollywood ist die Filmhauptstadt der Welt
- film buff
- Filmfan m <-s, -s>
- film censorship
- Filmzensur f <-> kein pl
- film scenario CINEM
- Szenario nt <-s, -s> term tecn
III. film [fɪlm] VB vb trans
1. film (make a movie, documentary etc.):
- to film sb/sth
- jdn/etw filmen
- to film a scene
- eine Szene drehen
2. film (reproduce):
- to film a book
- ein Buch verfilmen
IV. film [fɪlm] VB vb intr
1. film (make a movie):
- film
- filmen
- film
- drehen
2. film (transfer to film):
- to film well/badly book, story
- sich acc gut/schlecht verfilmen lassen
- to film well/badly person
- fotogen/nicht fotogen sein
- this story films well
- diese Geschichte eignet sich gut zum Verfilmen
ˈadult film SOST
- adult film
- nicht jugendfreier Film
ˈac·tion film SOST
- action film
- Actionfilm m
ˈhor·ror film SOST
- horror film
- Horrorfilm m <-(e)s, -e>
film ad·ˈhe·sives SOST pl TECN
- film adhesives
- Klebefilm m <-s, -e>
ˈfilm cred·its SOST pl
- film credits
- [Film]abspann m
ˈfilm di·rec·tor SOST
- film director
- Filmregisseur(in) m (f) <-s, -e; -, -nen>
ˈfilm ar·chives SOST pl
- film archives
- Filmarchiv nt <-s, -e>
film SOST
- film at eleven PUBBL
- mehr dazu um elf (ursprüngl. als Teaser für spätere Nachrichten)
film industry SOST
- film industry
- Filmindustrie
white film SOST
- white film
- Kahmhaut
photographic emulsion [ˌfəʊtəɡræfɪkɪˈmʌlʃn], film SOST
- photographic emulsion
- fotografische Emulsion
- photographic emulsion
- Film
X-ray film SOST
- X-ray film
- Röntgenfilm
| I | film |
|---|---|
| you | film |
| he/she/it | films |
| we | film |
| you | film |
| they | film |
| I | filmed |
|---|---|
| you | filmed |
| he/she/it | filmed |
| we | filmed |
| you | filmed |
| they | filmed |
| I | have | filmed |
|---|---|---|
| you | have | filmed |
| he/she/it | has | filmed |
| we | have | filmed |
| you | have | filmed |
| they | have | filmed |
| I | had | filmed |
|---|---|---|
| you | had | filmed |
| he/she/it | had | filmed |
| we | had | filmed |
| you | had | filmed |
| they | had | filmed |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In light of this interest, advanced deposition techniques have been applied to synthesize these types of thin film heterostructures.
en.wikipedia.org Based on an adsorbent's composition, it can have varying affinities to hold onto other moleculesforming a thin film on its surface.
en.wikipedia.org A well-known example is aluminium foil, which is coated with a thin film of aluminium oxide that passivates the metal, slowing further corrosion.
en.wikipedia.org Beginning in the 1960s, thin film stretched on a metal frame, also known as a pellicle, was used as a beam splitter for optical instruments.
en.wikipedia.org These substances are typically a thin film coating that is applied using an ultrasonic nozzle, a video of the process can be seen here:.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.gwi-boell.de The film is telling about the developments in the framework of this project.
[...][...]
Der Film erklärt die Entwicklungen im Rahmen dieses Projektes.
[...][...]
www.giz.de texts are written, comments compiled, photos edited and film material cut.
[...][...]
Texte werden geschrieben, Kommentare verfasst, Fotos bearbeitet und Filme geschnitten.
[...][...]
www.sixpackfilm.com He shot the film "from the hip," with the result that the film, along with the music, presented a very authentic impression of the festival.
[...]
Er schoß den Film "aus der Hüfte", was den Effekt hat, daß der Film, zusammen mit der Musik, einen sehr authentischen Eindruck des Ereignisses liefert.
[...]
www.sixpackfilm.com Film transformed reality as light on the screen.
[...][...]
Film transformierte Realität als Licht auf der Leinwand.
[...][...]
www.sixpackfilm.com The film shows what normally isnt visiblethe laymans uncertainty when being filmed.
[...][...]
Der Film zeigt das, was normalerweise nicht sichtbar ist nämlich die Unsicherheit des Laien beim Gefilmtwerden.
[...]