inglese » tedesco

Traduzioni di „film star“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈfilm star SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Urban Gad, D :

Asta Nielsen, Paul Otto, Fritz Weidemann, D 1913, rekonstruierte Fassung, 17‘ Asta Nielsen portrays a film star that attempts to influence every artistic decision during the process of film making. She falls ill and dies during the shot of her last scene.

In 1928 a newspaper journalist asked actress Asta Nielsen about artistic freedom.

www.filmmuseum-potsdam.de

Urban Gad, D :

Asta Nielsen, Paul Otto, Fritz Weidemann, D 1913, rekonstruierte Fassung, 17‘ In „Die Filmprimadonna“ spielt Asta Nielsen einen Filmstar, der sich sehr um künstlerischen Einfluss im gesamten Filmprozess bemüht und schwer erkrankt in ihrer letzten Rolle vor der Kamera stirbt.

Über die künstlerische Freiheit der Arbeit an ihren frühen Filmen, äußerte Asta Nielsen gegenüber der „BZ am Mittag“ 1928:

www.filmmuseum-potsdam.de

When the story of media fame began with film, nobody anticipated its power.

The first film stars were chosen by the audience:

Lillian Gish, Douglas Fairbanks and Charlie Chaplin.

www.gep.de

Als mit dem Film die Geschichte des Medienruhms begann, sah niemand seine Macht voraus.

Die ersten Filmstars erwählte das Publikum:

Lillian Gish, Douglas Fairbanks, Charlie Chaplin.

www.gep.de

The nomination for his role in « Eine wen iig - dr Dällebach Kari » marks the third time he has been up for the Swiss Film Prize « Quartz ».

Apart from being a film star, however, Nils Althaus is also on stage as singer-songwriter.

www.nilsalthaus.ch

www.swissfilms.ch

Für « Eine wen iig - dr Dällebach Kari » ist er zum dritten Mal für den Schweizer Filmpreis « Quartz » nominiert.

Hinter dem Filmstar steckt aber auch ein Liedermacher mit eigenen Soloprogrammen.

www.nilsalthaus.ch

www.swissfilms.ch

Help GERMAN in its mission to save the German language :

become a film star in the new trailer “GERMAN – One word is not enough!”

Goethe-Institut USA

www.goethe.de

Hilf GERMAN bei seiner Mission, die deutsche Sprache zu retten :

Mach dich bereit und werde Filmstar im neuen Trailer „GERMAN – One word is not enough“!

Goethe-Institut USA

www.goethe.de

Our various projects in Germany, the USA and Norway and, not least, the Mercedes-Benz F-CELL World Drive, have shown that the time is right for fuel cell-powered electric vehicles and demonstrated the tremendous potential that exists for hydrogen as a source of energy.

We are therefore all the more delighted that such well-known film stars have adopted a pioneering role in relation to this technology and call attention on the advantages of electric mobility", commented Professor Dr Thomas Weber, Member of the Board of Management of Daimler AG responsible for Group Research and Mercedes‑Benz Cars Development.

www.daimler.com

„ Mit verschiedenen Projekten in Deutschland, den USA und Norwegen und nicht zuletzt mit dem Mercedes-Benz F-CELL World Drive haben wir gezeigt, dass die Zeit für Elektrofahrzeuge mit Brennstoffzelle reif ist und Wasserstoff als Energieträger enormes Potenzial hat.

Umso mehr freuen wir uns, dass sich auch prominente Filmstars als Vorreiter für diese Technologie engagieren und auf die Vorzüge der Elektromobilität aufmerksam machen.“, so Prof. Dr. Thomas Weber, im Vorstand der Daimler AG verantwortlich für Konzernforschung und Mercedes-Benz Cars Entwicklung.

www.daimler.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文