Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Aus·fahrt <-, -en> SOST f

1. Ausfahrt kein pl (Abfahrt):

Ausfahrt
departure

2. Ausfahrt AUTO (Spazierfahrt):

die/eine Ausfahrt [in etw dat/mit etw dat]
the/a drive [or ride] [in sth]
eine Ausfahrt aufs Land
a drive [or ride] in the country
eine Ausfahrt aufs Land
a country drive
eine Ausfahrt machen
to go for a drive [or ride]

3. Ausfahrt AUTO (für Fahrzeuge):

Ausfahrt (Hofausfahrt, Garagenausfahrt)
exit
Ausfahrt (mit Tor)
gateway
Ausfahrt (Autobahnausfahrt)
slip road ingl brit
Ausfahrt (Autobahnausfahrt)
exit [ramp ingl am]
„Ausfahrt freihalten!“
“keep clear”
„Ausfahrt freihalten!“
“No parking”
Ausfahrt Sindelfingen
Sindelfingen exit
Ausfahrt Sindelfingen
exit for Sindelfingen

Ausfahrt, Knotenpunktsausfahrt INFRASTR

Ausfahrt
exit road
Ausfahrt
intersection exit
Ausfahrt
exit

I. aus|fah·ren irreg VB vb trans +haben

1. ausfahren (spazieren fahren):

jdn [mit etw dat] ausfahren
to take [out sep] sb for a walk [in sth]
jdn [im Wagen/in der Kutsche] ausfahren
to take sb [out sep] for a drive [or ride]
ein Baby ausfahren
to take out sep the baby [in the pushchair [or ingl am stroller]]

2. ausfahren (ausliefern):

etw ausfahren
to deliver sth

3. ausfahren (Leistung voll ausnutzen):

etw ausfahren
to run [up sep] sth to top speed
ein Auto voll ausfahren
to drive a car flat out

4. ausfahren (ausstrecken):

etw ausfahren
to extend sth
das Fahrgestell ausfahren
to lower the landing gear
die Kopfstütze/das Periskop ausfahren
to raise the headrest/periscope

II. aus|fah·ren irreg VB vb intr +sein

1. ausfahren (spazieren fahren):

ausfahren
to go [out] for a drive [or ride]

2. ausfahren (sich verlängern):

ausfahren Antenne
to extend
ausfahren Kopfstütze
to be raised
ausfahren Fahrgestell
to lower

3. ausfahren (in Bezug auf bösen Geist):

[aus jdm] ausfahren
to come out [of sb]
[aus jdm] ausfahren
to leave [sb]
Präsens
ichfahreaus
dufährstaus
er/sie/esfährtaus
wirfahrenaus
ihrfahrtaus
siefahrenaus
Präteritum
ichfuhraus
dufuhrstaus
er/sie/esfuhraus
wirfuhrenaus
ihrfuhrtaus
siefuhrenaus
Perfekt
ichhabeausgefahren
duhastausgefahren
er/sie/eshatausgefahren
wirhabenausgefahren
ihrhabtausgefahren
siehabenausgefahren
Plusquamperfekt
ichhatteausgefahren
duhattestausgefahren
er/sie/eshatteausgefahren
wirhattenausgefahren
ihrhattetausgefahren
siehattenausgefahren
Vedi altre tabelle di verbi