Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

deck
Deck
I. deck [dek] SOST
1. deck (on a ship):
deck
Deck nt <-(e)s, -s>
main deck
Hauptdeck nt <-s, -e>
to go up on deck
2. deck (on a bus):
deck
Deck nt <-(e)s, -s>
the upper deck
3. deck esp ingl am, ingl Aus (raised porch):
deck
Veranda f <-, -den>
deck
4. deck esp ingl am CARTE:
deck of cards
5. deck MUS, ELETTR:
deck
Laufwerk nt <-(e)s, -e>
locuzioni:
to hit the deck (get down)
to hit the deck (get going)
loslegen colloq
II. deck [dek] VB vb trans
1. deck usu passive (adorn):
to deck sth [out]
2. deck sl (knock down):
to deck sb
jdm eine verpassen colloq
Voce OpenDict
deck SOST
ˈdual-deck AGG
ˈmain deck SOST
main deck
Hauptdeck nt <-s, -e>
ˈcar deck SOST NAUT, TRASP
car deck
cas·ˈsette deck SOST
Kassettendeck nt <-s, -s>
ˈflight deck SOST
1. flight deck (on carrier):
flight deck
Flugdeck nt <-(e)s, -s>
2. flight deck (compartment):
flight deck
Cockpit nt <-s, -s>
flight deck
Kanzel f <-, -n>
prom·eˈnade deck SOST
Promenadendeck nt <-(e)s, -s>
ˈtape-deck SOST
tape-deck
Kassettendeck nt <-s, -s>
tape-deck
deck chair
Liegestuhl m <-(e)s, -stühle>
deck chair (on ship)
sth is like rearranging [or moving] the deck chairs on the Titanic ingl brit
inglese
inglese
tedesco
tedesco
bridge deck INFRASTR
bridge deck
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Ideck
youdeck
he/she/itdecks
wedeck
youdeck
theydeck
Past
Idecked
youdecked
he/she/itdecked
wedecked
youdecked
theydecked
Present Perfect
Ihavedecked
youhavedecked
he/she/ithasdecked
wehavedecked
youhavedecked
theyhavedecked
Past Perfect
Ihaddecked
youhaddecked
he/she/ithaddecked
wehaddecked
youhaddecked
theyhaddecked
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The bear would move his mouth and eyes while reading stories which were played on an audio tape cassette deck built into his back.
en.wikipedia.org
Even the simple case of attaching a cassette deck may need four of them, two for stereo input and two for stereo output.
en.wikipedia.org
It is credited with offering the world's first three-head cassette deck.
en.wikipedia.org
The other is a transformable 6-inch version that transforms into a cassette deck.
en.wikipedia.org
Some entertainment on the station included a magnetic chess set, a small library, and a cassette deck with some audio cassette tapes.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The observation deck of the Stratosphere Tower is a must for everyone who wants to enjoy a gorgeous view of Las Vegas.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Das Observation Deck des Stratosphere Tower ist ein Muss für alle, die sich einen genialen Blick über Las Vegas gönnen wollen.
[...]
[...]
Not only the different height of the two buildings has remained constant to this day, even today’s “Main Deck” , the square between the houses, was already there.
[...]
www.aec.at
[...]
Nicht nur die unterschiedliche Höhe der beiden Gebäude ist bis heute konstant geblieben, auch das heutige „Main Deck“, der Platz zwischen den Häusern, war damals schon vorhanden – und sogar für das leibliche Wohl war hier schon vor Jahrzehnten gesorgt.
[...]
[...]
Its special design with 2.5 decks means that the ship is perfectly suited to the conditions of the Rhine/Main/Danube canal and can be used on both the Rhine and the Danube.
[...]
www.a-rosa.de
[...]
Durch die spezielle Bauart mit 2,5 Decks ist das Schiff optimal an die Bedingungen des Rhein-Main-Donaukanal angepasst und kann sowohl auf dem Rhein als auch auf der Donau eingesetzt werden.
[...]
[...]
Add these new cards to your collection, or create a new Deck based on the featured new themes, or add the new cards to your current Decks to make them more powerful than ever.
[...]
www.yugioh-card.com
[...]
Füge diese Karten deiner Sammlung hinzu, erstelle ein neues Deck auf Basis der neuen Themen oder füge die neuen Karten deinem aktuellen Deck hinzu, um es stärker als je zuvor zu machen.
[...]
[...]
Martin Warner and his seven colleagues control the ship’s technology from the control room on the second deck, which with all its flashing monitors reminds you of the NASA in Houston.
[...]
www.valves-community.com
[...]
Martin Warner und seine sieben Kollegen steuern die Technik des Schiffes vom Kontrollraum im zweiten Deck aus, der mit seinen blinkenden Monitoren an die NASA in Houston erinnert.
[...]