nel dizionario PONS
inglese
tedesco
I. hate [heɪt] SOST
1. hate no pl (emotion):
2. hate no pl (aversion):
- hate
-
III. hate [heɪt] VB vb trans
1. hate (dislike):
2. hate (politely regret):
ˈhate crime SOST DIR
- hate crime
- Hasskriminalität f <-> kein pl (Verbrechen, das aus Hass oder Vorurteilen gebenüber einer bestimmten Gruppe begangen wird)
ˈhate cam·paign SOST
- hate campaign
-
ˈhate group SOST
- hate group
-
anti-ˈhate group SOST
love-ˈhate re·la·tion·ship SOST
- love-hate relationship
-
self-ˈhate, self-ˈha·tred SOST no pl
- self-hate
-
Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ
-
- hate preacher
| I | hate |
|---|---|
| you | hate |
| he/she/it | hates |
| we | hate |
| you | hate |
| they | hate |
| I | hated |
|---|---|
| you | hated |
| he/she/it | hated |
| we | hated |
| you | hated |
| they | hated |
| I | have | hated |
|---|---|---|
| you | have | hated |
| he/she/it | has | hated |
| we | have | hated |
| you | have | hated |
| they | have | hated |
| I | had | hated |
|---|---|---|
| you | had | hated |
| he/she/it | had | hated |
| we | had | hated |
| you | had | hated |
| they | had | hated |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The rush up town to see the serials before the feature movie gave us many ideas for battle at the tall grass.
www.thetelegram.com When first responders rush through the smoke, risking their own lives to assist the fallen, the healing process begins.
www.cnn.com The varied pace assures that after a rush of events, she allows a few quiet pages about long-married life, the serene pleasure of going to sleep companionably in another's embrace.
www.smh.com.au They instantly told me they would rush order me a new note 7 and ship it directly to me!
www.androidcentral.com Our names and media organisations were handwritten, probably by a scribe filling a rush order.
www.independent.ie Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.swissfilms.ch This framework, combined with a focus on the human capacity for love, hate, irony, melancholy and bitterness, gives the film an explosive relevance to the present.
[...][...]
Dieser Rahmen und die Konzentration auf die menschliche Fähigkeit zu Liebe, Hass, Ironie, Melancholie und Bitterkeit geben dem Film eine brisante Aktualität.
[...][...]
www.polzer.net When you sing or play Verdi, then you bring variations of the eternal melody of the human soul to the ears – love, passion, deep sorrow, jealousy, hate. Verdi shows all these fundamental human emotions in his music.
[...][...]
Wenn man Verdi singt oder spielt, dann bringt man Variationen auf die ewige Melodie der menschlichen Seele zu Gehör – Liebe, Leidenschaft, tiefe Trauer, Eifersucht, Hass, alle diese grundlegenden menschlichen Emotionen zeigt Verdi in seiner Musik.
[...][...]
www.ana-bilic.at These beings seem to personify human traits or important personal events (birth, death, love, hate, development of consciousness)…”
[...][...]
Die Wesen schienen, die menschliche Eigenschaften oder wichtige Lebensereignisse zu personifizieren (Geburt, Tod, Liebe, Hass, Entwicklung des Bewusstseins…
[...][...]
www.gondwana-collection.com Hunting stories and funny stories, mournful stories and woman stories, snake stories and scary stories, tales of love, hate, jealousy, fraud, resourcefulness, sacrifice and violence, whenever with underlying tension and mostly with a healthy and controlled sense of humour.
[...]
Jagdgeschichten und lustige Erzählungen, traurige Geschichten und Frauenschicksale, Schlangengeschichten und furchterregende Erzählungen, Geschichten von Liebe, Hass, Eifersucht, Betrug, Einfallsreichtum, Opfer und Gewalt, oft mit unterschwelliger Spannung und meistens mit einem gesunden, kontrollierten Humor.
[...]
www1.deutschebahn.com In the scope of the annually conducted competition “Bahn Azubis gegen Hass und Gewalt” (Railway apprentices against hate and violence), almost 9,000 apprentices have been engaged in over 9,100 projects for more tolerance and against racism.
[...][...]
Im Rahmen des jährlich durchgeführten Wettbewerbs »Bahn-Azubis gegen Hass und Gewalt« haben sich bisher fast 9.000 Auszubildende in rund 9.100 Projekten gegen Fremdenfeindlichkeit und für mehr Toleranz engagiert.
[...]