Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

er’
Zeug
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. stuff [stʌf] SOST no pl
1. stuff colloq (indeterminate matter):
stuff
Zeug nt <-(e)s> oft pegg colloq
that's the stuff! ingl brit colloq
to do one's stuff colloq
to know one's stuff
2. stuff (possessions):
stuff
stuff
Zeug nt <-(e)s> oft pegg colloq
camping stuff
3. stuff (material):
stuff
Material nt <-s, -ien>
stuff
Stoff m <-(e)s, -e>
sticky stuff
4. stuff (characteristics):
she's a nice bit of stuff ingl brit sl
sie ist nicht ohne colloq
the [very] stuff of sth
locuzioni:
sb doesn't give a stuff about sth ingl brit colloq
jdm ist etw scheißegal colloq
stuff and nonsense ingl brit dated
dummes Zeug colloq pegg
stuff and nonsense ingl brit dated
Blödsinn <-(e)s> colloq pegg
II. stuff [stʌf] VB vb trans
1. stuff colloq (gorge):
to stuff sb/oneself
to stuff down sth
etw in sich acc hineinstopfen pegg
to stuff down sth
etw verschlingen pegg [o. scherzcolloq verdrücken]
to stuff one's face
to stuff sb with food
jdn mästen pegg
2. stuff esp ingl brit, ingl Aus volg (have sex):
to stuff sb
jdn vögeln volg [o. sl bumsen]
3. stuff volg (strong disapproval):
stuff it [or ingl brit also that]!
esp ingl brit, ingl Aus stuff him!
esp ingl brit, ingl Aus stuff him!
ingl brit, ingl Aus get stuffed!
ingl brit, ingl Aus get stuffed!
4. stuff (push inside):
to stuff sth
to stuff sth (fill)
to stuff sth (in cookery)
to stuff sb's head with sth fig
jdm etw eintrichtern colloq
5. stuff (in taxidermy):
to stuff animals
Voce OpenDict
stuff VB
to stuff sb (frustrate, ruin) sl
jdn eins reinwürgen colloq
to stuff sb (frustrate, ruin) sl
es jdn zeigen colloq
ˈkid('s) stuff SOST ingl am usu pegg
kid('s) stuff
Kinderkram m colloq
hot ˈstuff SOST no pl
1. hot stuff colloq (skilful):
to be hot stuff
ein Ass sein colloq
2. hot stuff sl:
hot stuff (sexy woman)
hot stuff (sexy man)
heißer Typ colloq
ˈhard stuff SOST colloq
hard stuff
hartes Zeug colloq
hard stuff
a drop of the hard stuff
ˈsob stuff SOST no pl colloq
sob stuff
tedesco
tedesco
inglese
inglese
to stuff [or fill] sth
stuff colloq
evil [or dangerous] stuff colloq
Present
Istuff
youstuff
he/she/itstuffs
westuff
youstuff
theystuff
Past
Istuffed
youstuffed
he/she/itstuffed
westuffed
youstuffed
theystuffed
Present Perfect
Ihavestuffed
youhavestuffed
he/she/ithasstuffed
wehavestuffed
youhavestuffed
theyhavestuffed
Past Perfect
Ihadstuffed
youhadstuffed
he/she/ithadstuffed
wehadstuffed
youhadstuffed
theyhadstuffed
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
All the more reason to stop procrastinating, get the bad experiences out of the way early and take on the hard stuff now.
www.lifehacker.com.au
You have to assess management's abilities and talents, and are the products going to sell -- all the hard stuff.
www.cnbc.com
These days the youth are starting with nyaope - straight in on the hard stuff.
www.bbc.co.uk
That's barely two bottles of the hard stuff for every man woman and child.
www.theregister.co.uk
I know its difficult because of increasingly stringent safety regulations, but the hard stuff is often worth doing because the rewards are so great.
www.caradvice.com.au
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Sunday featured striking and packing the tent (two attempts), getting everything plus my own stuff into XTaran's car (SEVERAL attempts), taking the exhibition stuff back to Daniel codebreaker Priem and returning to our respective home cities.
www.debian.org
[...]
Der Sonntag zeichnete sich durch den Abbau und die Verpackung des Zelts (zwei Versuche), alles sowie mein eigenes Zeug in XTarans Auto zu bekommen (MEHRERE Versuche), den Transport des Ausstellungszeugs zurück zu Daniel codebreaker Priem und der Rückkehr zu unseren respektiven Heimat-Städten aus.
[...]
I mostly post the same stuff there that I post here and on Facebook, but it might be a good way to keep up with the comic if you don’t want to use Facebook or an RSS reader. (now that Google Reader is gone, I recommend Feedly, by the way)
[...]
www.hipsters-comic.com
[...]
Ich poste dort hauptsächlich das gleiche Zeug, das ich auch hier und auf Facebook poste, aber vielleicht ist das ja ein guter Weg für euch, auf dem Laufenden zu bleiben, falls ihr kein Facebook oder einen RSS-Reader benutzen wollt. (jetzt wo es den Google Reader nicht mehr gibt, empfehle ich übrigens Feedly)
[...]
[...]
Tell them the whole thing about poedit and stuff?
[...]
transposh.org
[...]
Sagen Sie ihnen, die ganze Sache über poedit und Zeug?
[...]
[...]
He hated getting dirty, playing football and all that kind of stuff, but he loved getting into his canoe and going down through river rapids.
www.depechemode-funny.de
[...]
Er hasste es, dreckig zu werden, Fußball zu spielen und all das Zeug, aber er liebte es, mit seinem Kanu durch Stromschnellen zu fahren.
[...]
Now the hairdresser of my confidence has gone to stuff and cut my fine hair into a round, thick bangs.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
Nun hat sich die Friseurin meines Vertrauens ins Zeug gelegt und mein feines Haar zu einem runden, dicken Pony geschnitten.
[...]