Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Mikrozensuserhebung
liebevoll
inglese
inglese
tedesco
tedesco
fond [fɒnd, ingl am fɑ:nd] AGG attr
1. fond (affectionate):
fond smile
liebevoll
to be fond of sb/sth
jdn/etw gerne mögen
to be fond of doing sth
etw gerne machen
2. fond (tender):
fond
zärtlich
fond
liebevoll
fond memories
teure Erinnerungen
3. fond (naive):
fond
töricht
fond
übertrieben
fond hope
kühne Hoffnung
to be inordinately fond of sth
in etw acc vernarrt sein
tedesco
tedesco
inglese
inglese
kinderlieb
fond of children pred
naschhaft
fond of sweet things
ruheliebend
fond of peace and quiet [or the quiet life]
tierlieb sein
to be fond of animals
mitteilungsfreudig
fond of talking
reiselustig
fond of travelling
meine reiselustige Schwester war dieses Jahr in Russland
my sister, who is fond of travelling, has been to Russia this year
ein Kinderfreund sein
to be [very] fond of children
jdn/sich gernhaben
to be fond of sb/one another
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
we are rather fond of good living
wir leben ganz gerne [so] richtig gut
gern Schläge austeilen
to be fond of one's fists
lieb geworden lieb gewordene Freunde
friends one has grown very fond of
klatschhaft sein
to be fond of [a] gossip
jdn/sich gern mögen
to be fond of sb/one another
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
This explains why some change is inordinately difficult.
en.wikipedia.org
Both the leaderships of the state and of the church believe themselves to be inordinately smarter than the gullible people they lord over.
www.ghanaweb.com
He grips the bat near the tip of the handle, and it gives an impression that the bat is inordinately long.
en.wikipedia.org
The residents suffer from many health problems, including an inordinately high rate of cancer, and the soil has become heavily contaminated with lead-related by-products.
en.wikipedia.org
It's all foregone and predictable apart from being inordinately long.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The Mobile Phone, Along Always and Everywhere Managers have a fond relationship with their mobile phone:
[...]
www.a1.net
[...]
Das Handy immer und überall dabei ManagerInnen hegen eine liebevolle Beziehung zu ihrem Mobiltelefon:
[...]
www.a1.net
[...]
Outdoor skating has been very popular amongst Estonians throughout history – most older Estonians have fond memories of skating in school-yards and ponds.
[...]
www.visitestonia.com
[...]
Eislauf im Freien ist im Laufe der Geschichte unter den Esten sehr beliebt gewesen – die meisten der estnischen Senioren haben liebevolle Erinnerungen an das Eislaufen auf Schulhöfen und Teichen.
[...]
www.visitestonia.com

Cerca nel dizionario

Cerca "fond" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno