Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

theyve
ebb tide
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Eb·be <-, -n> [ˈɛbə] SOST f
Ebbe
ebb [or low] tide
Ebbe und Flut
Ebbe sein
bei Ebbe
bei Ebbe
mit der Ebbe
locuzioni:
bei jdm herrscht [o. ist] Ebbe colloq
ab|eb·ben VB vb intr +sein
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Ebbe f <-, -n>
low water of sea
Ebbe f <-, -n>
low tide of sea
Ebbe f <-, -n>
Ebbe f <-, -n>
Flut f /Ebbe f
Präsens
ichebbeab
duebbstab
er/sie/esebbtab
wirebbenab
ihrebbtab
sieebbenab
Präteritum
ichebbteab
duebbtestab
er/sie/esebbteab
wirebbtenab
ihrebbtetab
sieebbtenab
Perfekt
ichbinabgeebbt
dubistabgeebbt
er/sie/esistabgeebbt
wirsindabgeebbt
ihrseidabgeebbt
siesindabgeebbt
Plusquamperfekt
ichwarabgeebbt
duwarstabgeebbt
er/sie/eswarabgeebbt
wirwarenabgeebbt
ihrwartabgeebbt
siewarenabgeebbt
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Die Wrackteile des Schiffs sind bei Ebbe heute noch zu sehen.
de.wikipedia.org
Bei Flut hätten die stürmischen Wellen die Boote mit sich gerissen und bei Ebbe wären sie auf den Felsen zerschellt.
de.wikipedia.org
Auch heute noch ist bei Ebbe eine U-Boot-Anlegestelle aus dieser Zeit sichtbar.
de.wikipedia.org
Bei Ebbe kann man die Wanderung auch unten am Strand beginnen, statt den Höhenweg zu nehmen.
de.wikipedia.org
Das Felsfundament ist im Osten und Süden der Insel während der Ebbe sichtbar.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Der lange Sandstrand, die Fischerboote, die das ruhige Wasser auf- und abfahren und das natürliche Riff, das bei Ebbe aus dem Wasser schaut, sind die ersten Sehenswürdigkeiten, die Sie willkommen heißen, wenn Sie am Morgen Ihren Vorhang aufziehen und aus Ihrem Fenster mit Meerblick schauen.
[...]
www.spain-grancanaria.com
[...]
The long sandy beach, fishing boats bobbing up and down on its calm waters and the natural reef peeping out at low tide are the first sights that will greet you when you draw back your curtains in the morning and gaze out of the sea view windows:
[...]
[...]
An dieser Stelle ist sie besonders reizvoll, denn bei Ebbe lässt sich das Watt problemlos zu Fuß überqueren.
[...]
www.ferienhausnetz.eu
[...]
At this point it is particularly interesting, because at low tide, the mudflats can be easily crossed on foot.
[...]
[...]
weiter im Norden gelegen, mitten in der Natur, sehr gute Anlage, hochwertig, Strand gut mit Problem bei Ebbe, aber dafür Schwimmbecken.
[...]
www.madagaskar-travel.de
[...]
lain further in the north, in the middle of nature, very good plant, of high quality, beach good with problem at low tide, for this pool.
[...]
[...]
Bei Ebbe brachte der die Ware sicher und in Ruhe auf die Insel. “
[...]
www.cargoline.de
[...]
At low tide he took the goods safely and gently to the island. ”
[...]
[...]
Es waren kaum Wellen vorhanden und es war Flut, was wichtig ist, um möglichst unbeschadet an das Wrack zu gelangen (siehe Unterwasserfotos von den Wrackteilen, die bei Ebbe und Wellen sehr gefährlich werden können).
[...]
www.explorermagazin.de
[...]
There were almost no waves and we had high tide, which is very important in order to reach the wreck without harm (see underwater photographs from parts of the wreck which can be very dangerous during low tide and high waves).
[...]