Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мускатного
Lohnintensität

nel dizionario PONS

ˈpay·load SOST

1. payload TRASP, ASTRONAUT:

Nutzlast f <-, -en>

2. payload MILIT:

ra·tio [ˈreɪʃiəʊ, ingl am -oʊ] SOST ECON, INFORM

Verhältnis nt <-ses, -se>
Quote f <-, -n>
Kurs-Gewinn-Verhältnis nt <-ses, -se>
Kennziffer f <-, -n>
Kennzahl f <-, -en>
ratio of aperture FIS of optical system
Mischungsverhältnis nt <-ses, -se>
Größenverhältnis nt <-ses, -se>
Voce OpenDict

payload SOST

Voce OpenDict

ratio SOST

cash ratio ECON

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

payload ratio SOST MERC CONCORR

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

ratio SOST CONT

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

ratio (math.)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The school employed 34.5 teachers, yielding a studentteacher ratio of 16:1.
en.wikipedia.org
The effect of the variable ratio is to give very light and relaxed steering at the straight ahead, with increased reaction when cornering.
en.wikipedia.org
The school employed 16 teachers, yielding a studentteacher ratio of 15:1.
en.wikipedia.org
This is the reason why there seems to be a high ratio of males to receptive females.
en.wikipedia.org
The school keeps low student-to-teacher ratios with most classes averaging 10 students.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
As well as the model designations changing, the number of variants was increased; more powerful springs and better brakes made a payload of 2 tonnes possible; and there was also a new crewcab, a popular choice for the construction industry in particular.
[...]
www.daimler.com
[...]
Im Zuge der Umbenennung erhöht sich die Zahl der Varianten; stärkere Federn und bessere Bremsen machen zum Beispiel eine Nutzlast von 2 Tonnen möglich; auch gibt es eine Doppelkabine, wie sie vor allem in der Baubranche beliebt ist.
[...]
[...]
Depending on the payload of your carrier system, you can transport everything from luggage to particularly bulky objects (table, chairs, barbecue, et… in SAWIKO’s beautifully designed lightweight.
www.movera.com
[...]
Abhängig von der Nutzlast Ihres Trägersystems, können Sie vom Gepäck, bis hin zu besonders sperrigen Gegenständen (Tisch, Stühle, Grill et…, alles in SAWIKO´s wunderschön designtem Leichtgewicht transportieren.
[...]
Besides a maximum weight of 400 grams, the planes have to fit into a cube with an edge length of one meter and must carry a nut as payload.
[...]
www.ptu.tu-darmstadt.de
[...]
Außer einem maximalen Gewicht von 400 Gramm mussten die Flieger auch in einem Kubus von einem Meter Kantenlänge Platz finden und eine Mutter als Nutzlast transportieren.
[...]
[...]
With its 3.5 tons payload and 1,400 mm width the SFL 35 is SCHOPF’s smallest LHD, now upgraded with the same features as its bigger brothers SFL 60 to SFL 180: Extreme robust centre oscillation, Kessler axles, LCB Posistop brakes and a Clark transmission.
[...]
www.schopf-gse.de
[...]
Der kleinste SCHOPF Fahrlader SFL 35 mit nur 1.400 mm Breite und 3.5 t Nutzlast, weist mit bewährter und geprüfter Technik wie das extrem robuste Drehknickgelenk, den Kessler Achsen mit den LCB Posistop Bremsen sowie dem Clark Getriebe die gleichen Merkmale wie seine größeren Brüder SFL 60 bis SFL 180 auf.
[...]
[...]
The ballistic flight reached an apogee of approx. 243 km and exposed the payload to microgravity (< 1 x 10-4 g) over a period of five minutes and 49 seconds.
www.kayser-threde.de
[...]
Der ballistische Flug erreichte ein Apogà ¤ um von ca. 243 km und ermà ¶ glichte für die 369,2 kg schwere Nutzlast (Liftoff-Gewicht ohne den 2-stufigen Raketenmotor Skylark 7) 5 Minuten und 49 Sekunden Schwerelosigkeit (< 1 x 10-4 g) .