PHANTOM - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

inglese

tedesco

I. phan·tom [ˈfæntəm, ingl am -t̬-] SOST

phantom: Geist m <-(e)s, -er>

phantom: Gespenst nt <-(e)s, -er>

phantoms of one's past: Gespenster pl der Vergangenheit

II. phan·tom [ˈfæntəm, ingl am -t̬-] AGG attr, inv

1. phantom (ghostly):

phantom: Geister-

phantom ship: Geisterschiff nt

2. phantom (caused by mental illusion):

phantom: Phantom-

phantom limb pains: Phantomschmerzen pl

3. phantom (for show):

phantom: Schein-

phantom organization: Scheinfirma f <-, -firmen>

phan·tom ˈpreg·nan·cy SOST ingl brit, ingl Aus

phantom pregnancy: Scheinschwangerschaft f <-, -en>

tedesco

inglese

Phantom: phantom

Scheinschwangerschaft: phantom [or false] pregnancy

Phantomschmerz: phantom [limb] pain

Glossario di Biologia Klett

phantom midge SOST

phantom midge: Büschelmücke

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

phantom ship: Geisterschiff nt

phantom limb pains: Phantomschmerzen pl

phantom organization: Scheinfirma f <-, -firmen>

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

How can phantom pregnancy be treated?

www.radiotimes.com

Earlier this month keepers said thought she was probably pregnant, but there was still a chance she could have phantom pregnancy.

www.telegraph.co.uk

She'd had some sort of phantom pregnancy, but we had to rescue the bear.

www.mirror.co.uk

She was a classic case of phantom pregnancy, because even when she saw her own uterus empty; she still did not believe she wasn't pregnant.

www.vanguardngr.com

In a way, it can be said that phantom pregnancy is mind over matter.

www.vanguardngr.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

The pikeman who had stood before them was no more than another phantom.

[...]

www.dota2.com

[...]

Der Lanzenträger, der vor ihnen stand, war nur ein weiterer Geist.

[...]

www.dota2.com

[...]

One must listen to and regard this forest, which thus acquires a mythological character.And then will arise some gusts ofimages, fragmentary reminiscences, faces, silhouettes, phantoms from another world including this white horse that signal thoseshipwrecked by life.

[...]

www.artfilm.ch

[...]

Ein Schwall von Bildern steigt auf, Erinnerungsfetzen, Gesichter, Gestalten, Gespenster aus einer anderen Welt wiejener Schimmel , die von den Niederlagendes Lebens zeugen.

[...]

www.artfilm.ch