Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pédiculé
etwas postulieren
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. pos·tu·late form VB vb trans [ˈpɒstjəleɪt, ingl am ˈpɑ:stʃə-]
to postulate sth
etw postulieren ricerc
to postulate that ...
II. pos·tu·late form SOST [ˈpɒstjələt, ingl am ˈpɑ:stʃəlɪt]
postulate
Postulat nt <-(e)s, -e> ricerc
Voce OpenDict
postulate VB
to postulate sth (request)
to postulate sth (assume)
to postulate sth (assume)
Voce OpenDict
postulate SOST
postulate MAT
Voce OpenDict
postulate VB
to postulate that ...
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Ipostulate
youpostulate
he/she/itpostulates
wepostulate
youpostulate
theypostulate
Past
Ipostulated
youpostulated
he/she/itpostulated
wepostulated
youpostulated
theypostulated
Present Perfect
Ihavepostulated
youhavepostulated
he/she/ithaspostulated
wehavepostulated
youhavepostulated
theyhavepostulated
Past Perfect
Ihadpostulated
youhadpostulated
he/she/ithadpostulated
wehadpostulated
youhadpostulated
theyhadpostulated
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Birth years such as 1005, 1009, and 1012 have been postulated, but all sources agree that he was born between 1005 and 1013.
en.wikipedia.org
He postulated that the sun's heating effect was related to the square of the sine of its elevation.
en.wikipedia.org
The postulate can be better understood by working in reverse order.
en.wikipedia.org
In the 20th century, various theories were postulated.
en.wikipedia.org
This implies that there are interior angles on the same side of the transversal which are less than two right angles, contradicting the fifth postulate.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The ”amyloid hypothesis“ postulates that the pathogenic foundation of Alzheimer’s disease lies in the accumulation of aggregated cleavage products (i.e. polymers) of APP.
[...]
www.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
Die „Amyloid-Hypothese“ postuliert, dass die pathogene Grundlage der Alzheimer Erkrankung in der Anhäufung aggregierter Spaltprodukte (d.h. Polymere) des APP liegt.
[...]
[...]
Even Albert Einstein who was the first who postulated this theory, could not formulate it during the last 30 years of his life.
[...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de
[...]
Selbst Albert Einstein, der als erster diese Theorie postuliert hatte, ist es in den letzten 30 Jahren seines Lebens nicht gelungen, diese Theorie zu formulieren.
[...]
[...]
On one hand the author postulates two kinds of being filled with Spirit – one lasting and one temporary – although directly before he makes the statement, .... “ There are not two categories of believers ”.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Zum Einen postuliert der Autor hier zwei Arten der Geistesfülle – eine bleibende und eine vergängliche -, obwohl er unmittelbar davor die Aussage trifft: … s gibt keine zwei Klassen von Gläubigen ”.
[...]
[...]
O’Doherty maintained that the anti-conventions, as they had been provocatively postulated by Fluxus and Happenings in the 1950s, suddenly seemed like new conventions.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
O’Doherty konstatierte, dass die Anti-Konventionen, wie sie durch Fluxus und Happenings in den späten 1950er-Jahren provokativ postuliert wurden, plötzlich wie neue Konventionen wirkten.
[...]
[...]
In a further paper (Nature Reviews Molecular Cell Biology), they postulated that this export of the receptor is mechanistically linked to the import of the peroxisomal protein.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
In einer weiteren Veröffentlichung (Nature Reviews Molecluar Cell Biology) postulierten sie, dass dieser Export des Rezeptors mechanistisch an den Import des peroxisomalen Proteins gekoppelt ist.
[...]