inglese
tedesco
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
At 67, he's a dyed-in-the-wool wheel man, having started in the booth at the age of 14.
www.nj.com In addition, the bogies were designed to be able to support the wheel set of other gauges.
en.wikipedia.org A tubular, hence lighter, steel torque arm was bolted to the support arm somewhat inboard of the wheel to permit a sufficient steering arc.
en.wikipedia.org The single-wheeled main units retract inward and the twin nose wheel unit retracts forward.
en.wikipedia.org In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
attersee.salzkammergut.at What I wanted to say…with the pram, it is a little bit difficult because levels are also installed at the trail.
[...][...]
Was ich noch sagen wollte … mit dem Kinderwagen wird es etwas schwierig, weil auch Stufen am Zwergerlweg eingebaut sind.
[...][...]
www.viehhofen.at The littlest children, too, get to experience nature, and enjoy all kinds of fun and games on this enchanted mountain (length 3 km, about 1.5 hours of pure walking, recommended for children up to age 7, the path is suitable for prams). (visit the homepage)
[...][...]
Schon die Kleinsten erleben die Natur und erfahren Spiel und Spaß am verzauberten Berg (Weglänge 3 km, reine Gehzeit ca. 1,5 Stunden, empfohlen für Kinder bis 7 Jahre, Weg ist für Kinderwagen geeignet). Zur Homepage
[...][...]
www.kappl.com If this route is too steep for you, we recommend the alternative road way which is also suitable for off-road prams and less steep.
[...][...]
Wem dieser Weg zu steil ist, dem sei der alternative Fahrweg empfohlen, der sich auch für geländegängige Kinderwagen eignet und weniger steil ist.
[...][...]
www.muzeum-melnik.cz Single periods, in which prams were changing according to the trendy influences and wishes of customers, are shown here in eight show-rooms in chronological order:
[...]
Einzelne Perioden, in denen sich Kinderwagen nach den Modenflüssen und den Wünschen der Kunden gewechselt haben, werden hier in acht Ausstellungsräumen vorgestellt:
[...]
www.skoda.cz Wide low-floor entrance doors for quick, comfortable and safe boarding and exiting of passengers, including passengers with luggage and prams, increase the efficiency of the operation.
[...][...]
Breite und niedrige Eingangstüren für ein schnelles, komfortables und sicheres Ein- und Aussteigen der Passagiere – einschließlich Passagieren mit Gepäck und Kinderwägen – erhöhen die Betriebseffizienz.
[...]