inglese » tedesco

Traduzioni di „pre-tax deduction“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

pre-tax deduction SOST FISC

Vocabolario specializzato

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Production costs include the individual costs incurred in producing the deposit copies such as duplication, including costs for base materials, covers and containers.

Not included are the costs relating to the overall production such as setting costs, author fees, licence costs, overheads and VAT paid by company owners entitled to make pre-tax deductions.

In the case of works consisting of multiple parts, part works and periodicals, the costs are based on the production costs for the individual volume, part, delivery or issue.

www.dnb.de

Zu den Herstellungskosten zählen die durch die Herstellung der abzuliefernden Ausfertigungen verursachten Einzelkosten wie die Kosten der Vervielfältigung einschließlich der Kosten für Trägermaterialien, Einband und Behältnisse.

Nicht dazu gehören die auf der Gesamtauflage ruhenden Kosten wie Satzkosten, Autorenhonorare, Lizenzkosten und Gemeinkosten sowie die Mehrwertsteuer bei Unternehmerinnen und Unternehmern, die zum Vorsteuerabzug berechtigt sind.

Bei mehrteiligen Werken, Lieferungswerken und Zeitschriften ist von den Herstellungskosten für den einzelnen Band, für den Teil, für die Lieferung oder für das Heft auszugehen.

www.dnb.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "pre-tax deduction" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文