Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

modificat
r-Stratege

nel dizionario PONS

R, r <pl -'s [or -s]> [ɑ:ʳ, ingl am ɑ:r] SOST

R nt <-, ->
r <-(s), -(s)>
R for [or ingl am as in] Robert

A5 SOST INV FIN

A nt <-(s), -(s)>

A4 SOST ingl brit

A abbreviazione di A level

A3 SOST

A abbreviazione di answer

A2 SOST

A abbreviazione di ampere

A <-(s), -(s)>

A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] SOST

1. A (hypothetical person, thing):

A <-(s), -(s)>

2. A (blood type):

A <-(s), -(s)>

3. A DIR:

locuzioni:

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] SOST

1. A (letter):

a nt <-(s), -(s)>
A nt <-(s), -(s)>
A for Andrew [or ingl am as in Abel]

2. A MUS:

A nt <-(s), -(s)>
a nt <-(s), -(s)>
As nt <-ses, -se>
as nt
Ais nt <-, ->
ais nt
A-Dur nt
a-Moll nt <->
A nt <-(s), -(s)>
a nt <-(s), -(s)>
A-Dur nt

3. A (school mark):

Eins f
Einser m A
Sechs f CH
sehr gut
to be an A student ingl am, ingl Aus
to get [an] A
to give sb an A

4. A FIN:

A share ingl brit

R1 [ɑ:ʳ, ingl am ɑ:r] SOST no pl

R abbreviazione di Regina

I. R2 SOST no pl

R → Rex

II. R2 AGG

R → Royal

R3 [ingl am ɑ:r] SOST

R abbreviazione di river

I. riv·er [ˈrɪvəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. river (water):

Fluss m <-es, Flüs·se>

2. river (quantity):

Strom m <-(e)s, Strö̱·me>

3. river no pl:

II. riv·er [ˈrɪvəʳ, ingl am -ɚ] SOST modifier

Flussschifffahrt f <-> kein pl

R4 AGG

R abbreviazione di right

right SOST

right SOST

right to be consulted DIR ECON

right SOST MERC FIN

right, right-hand AGG

I. right [raɪt] AGG

1. right inv:

richtig <richtiger, am richtigsten>

2. right inv (correct):

right answer, direction, order, position
richtig <richtiger, am richtigsten>
right time
the right way round [or ingl am around]
to get sth right
to put sth right

3. right pred, inv (correct in opinion):

to put [or set] sb right colloq

4. right inv (interrogative):

richtig <richtiger, am richtigsten>

5. right inv (best):

richtig <richtiger, am richtigsten>

6. right inv (important):

right people, places
richtig <richtiger, am richtigsten>

7. right pred, inv (working correctly):

8. right inv (healthy):

to put [or set] sb right
to be as right as rain colloq

9. right inv (not left):

a right hook SPORT

10. right inv (conservative):

11. right attr, inv esp ingl brit colloq (complete):

völlige(r, s) colloq

12. right inv ingl brit colloq (foolish):

ein Dummkopf m colloq

II. right [raɪt] AVV inv

1. right inv (completely):

2. right inv:

3. right inv colloq (immediately):

4. right inv (correctly):

richtig <richtiger, am richtigsten>
right on! colloq
right enough colloq

5. right inv (morally good):

6. right inv (properly):

gut <besser, am besten>

7. right inv (not left):

8. right inv ingl brit form (in titles):

locuzioni:

right away [or ingl brit also colloq off]
sofort colloq
right away [or ingl brit also colloq off]

III. right [raɪt] SOST

1. right no pl (goodness):

Recht nt <-s> kein pl

2. right (morally correct thing):

3. right (claim, entitlement):

Recht nt <-(e)s, -e>
das Anrecht auf etw acc
Wohnrecht nt <-(e)s, -e>
Asylrecht nt <-(e)s> kein pl
Eintrittsrecht nt <-(e)s> kein pl
Ersatzanspruch m <-(e)s, -sprüche>
Pfandrecht nt <-(e)s, -e>
Wohnrecht nt <-(e)s, -e>
Bezugsrecht nt <-(e)s, -e> term tecn
Gewohnheitsrecht nt <-(e)s, -e>
it is sb's [legal] right to do sth
es ist jds gutes Recht, etw zu tun

4. right (authority, ownership):

Rechte <-n, -n> pl an +dat

5. right no pl (right side):

rechts [von mir/ihr] ricerc

6. right no pl (turn):

to make [or take][or ingl am colloq hang] a right

7. right no pl (road):

8. right:

Rechte f <-n, -n>

9. right + sing/pl vb POL:

locuzioni:

by right of sth
to put [or set] sth to rights

IV. right [raɪt] VB vb trans

1. right:

2. right (rectify):

V. right [raɪt] INTER

1. right colloq (okay):

in Ordnung colloq

2. right ingl brit colloq (agreed):

wohl [o. nur zu] wahr!

3. right colloq (filler word):

4. right colloq (as introduction):

also, nichts wie los colloq

5. right colloq ingl Aus (reassuring):

r AVV

r abbreviazione di right

right SOST

right SOST

right to be consulted DIR ECON

right SOST MERC FIN

right, right-hand AGG

I. right [raɪt] AGG

1. right inv:

richtig <richtiger, am richtigsten>

2. right inv (correct):

right answer, direction, order, position
richtig <richtiger, am richtigsten>
right time
the right way round [or ingl am around]
to get sth right
to put sth right

3. right pred, inv (correct in opinion):

to put [or set] sb right colloq

4. right inv (interrogative):

richtig <richtiger, am richtigsten>

5. right inv (best):

richtig <richtiger, am richtigsten>

6. right inv (important):

right people, places
richtig <richtiger, am richtigsten>

7. right pred, inv (working correctly):

8. right inv (healthy):

to put [or set] sb right
to be as right as rain colloq

9. right inv (not left):

a right hook SPORT

10. right inv (conservative):

11. right attr, inv esp ingl brit colloq (complete):

völlige(r, s) colloq

12. right inv ingl brit colloq (foolish):

ein Dummkopf m colloq

II. right [raɪt] AVV inv

1. right inv (completely):

2. right inv:

3. right inv colloq (immediately):

4. right inv (correctly):

richtig <richtiger, am richtigsten>
right on! colloq
right enough colloq

5. right inv (morally good):

6. right inv (properly):

gut <besser, am besten>

7. right inv (not left):

8. right inv ingl brit form (in titles):

locuzioni:

right away [or ingl brit also colloq off]
sofort colloq
right away [or ingl brit also colloq off]

III. right [raɪt] SOST

1. right no pl (goodness):

Recht nt <-s> kein pl

2. right (morally correct thing):

3. right (claim, entitlement):

Recht nt <-(e)s, -e>
das Anrecht auf etw acc
Wohnrecht nt <-(e)s, -e>
Asylrecht nt <-(e)s> kein pl
Eintrittsrecht nt <-(e)s> kein pl
Ersatzanspruch m <-(e)s, -sprüche>
Pfandrecht nt <-(e)s, -e>
Wohnrecht nt <-(e)s, -e>
Bezugsrecht nt <-(e)s, -e> term tecn
Gewohnheitsrecht nt <-(e)s, -e>
it is sb's [legal] right to do sth
es ist jds gutes Recht, etw zu tun

4. right (authority, ownership):

Rechte <-n, -n> pl an +dat

5. right no pl (right side):

rechts [von mir/ihr] ricerc

6. right no pl (turn):

to make [or take][or ingl am colloq hang] a right

7. right no pl (road):

8. right:

Rechte f <-n, -n>

9. right + sing/pl vb POL:

locuzioni:

by right of sth
to put [or set] sth to rights

IV. right [raɪt] VB vb trans

1. right:

2. right (rectify):

V. right [raɪt] INTER

1. right colloq (okay):

in Ordnung colloq

2. right ingl brit colloq (agreed):

wohl [o. nur zu] wahr!

3. right colloq (filler word):

4. right colloq (as introduction):

also, nichts wie los colloq

5. right colloq ingl Aus (reassuring):

R5 [ingl am ɑ:r] AVV ingl am

R CINEM abbreviazione di Restricted

R.A. [ingl am ˌa:rˈeɪ] SOST ingl am

RA UNIV abbreviazione di resident assistant

R.I. ingl am

RI abbreviazione di Rhode Island

Voce OpenDict

species SOST

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

r SOST

r abbreviazione di rep MERC FIN

rep SOST MERC FIN

rep4 <-pp-> [rep] VB vb intr colloq

Klinken putzen colloq pegg

rep3 SOST

rep abbreviazione di repetition

rep2 SOST no pl

rep abbreviazione di repertory company/theatre

rep TEATR colloq (single)
rep TEATR colloq (single)

rep1 [rep] SOST colloq

rep (salesperson) abbreviazione di representative

Vertreter(in) m (f) <-s, ->
Klinkenputzer m <-s, -> pegg colloq

SOST CONTR GEST

R²

specie SOST MERC FIN

Glossario di Biologia Klett

r-selected species, r-strategist SOST

K-selected species, K- strategist SOST

Glossario di Biologia Klett

selected AGG

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

River turbulence has created deep pools beneath steep sandstone cliffs on the northeasterly bank.
en.wikipedia.org
A sophisticated network of storerooms and galleries completed the fortress' defenses and allowed communication between the castle, the town downwards, and the river banks.
en.wikipedia.org
The boat draws only of water, for the river is relatively shallow.
en.wikipedia.org
His men, he wrote, were very turbulent and mutinous, refused all compromise, and were determined to go into the river to be paid off.
en.wikipedia.org
It was found that the bull shark stayed at the mouth of the river independent of the salinity of the water.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Mikkelsen's real crashes – and there were two of them – came first in the same El Chocolate stage that caught out Ott Tänak and then again on SS13, where Mikkelsen rolled his Volkswagen Polo R WRC.
www.redbull.com
[...]
Der erste von Mikkelsens zwei Unfällen kam dagegen auf der Etappe „El Chocolate”, auf der es auch Ott Tänak erwischte. Der zweite dann auf der SS13, wo Mikkelsens Volkswagen Polo R WRC auf dem Dach liegenblieb.
[...]
Volkswagen's appearance is rounded off with the US premieres of the all-electric e-Golf and the new 300-PS Golf R.
www.volkswagenag.com
[...]
Der Auftritt von Volkswagen wird mit den US-Premieren des rein elektrisch fahrenden e-Golf und des neuen 300 PS starken Golf R abgerundet.
Inmates at Berlin Tegel jail set up world’s first union for prisoners – The Guardian | Soli-Komitee Olli R.
[...]
solikom-olli.site36.net
Razzia wegen Gründung einer Knastgewerkschaft – Radio Flora | Soli-Komitee Olli R.
[...]
[...]
galvanized, basic components of different length to make up Triplex R units, tube Ø 33 mm.
[...]
www.meva.de
[...]
verzinkt, Grundelemente in verschiedenen Längen zur Zusammenstellung von Baugruppen für Triplex R, Rohr Ø 33 mm.
[...]
[...]
On the penultimate stage when Ogier took the lead, flames shot up from the bonnet of his Polo R WRC as he reached the finish, but the small fire was quickly extinguished and Latvala gave the all-clear:
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Auf der vorletzten Prüfung, als Ogier die Spitze übernahm, schlugen im Ziel Flammen aus der Motorhaube seines Polo R WRC. Er ließ sie löschen und gab Entwarnung:
[...]