Traduzioni di „radiation balance“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
radiation balance, radiation budget
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
PREMIER :
Observations for a better understanding of the dynamic interaction between the chemistry and the radiation balance of the upper troposphere and the stratosphere ( layers above about five kilometers ).
The final selection of the mission will be at the beginning of 2013.
www.dlr.dePREMIER :
Beobachtungen zum besseren Verständnis der Zusammenhänge von Chemie, Dynamik und dem Strahlungshaushalt der oberen Troposphäre und der Stratosphäre ( den Höhenschichten oberhalb etwa fünf Kilometer )
Die endgültige Auswahl zur Realisierung einer dieser Missionsvorschläge ist für 2013 vorgesehen.
www.dlr.deReciprocity of the pollutants in the gaseous phase ( e.g. ozone, nitric oxide ) and of the particles ( development of secondary aerosols and aging of aerosols ).
Modeling of the influence of particles on the regional climate (radiation balance, processes of cloud formation, weather conditions).
Determination of relations between particle characteristics and meterology on the one hand, and exposition and effects on health on the other hand;
www.wzu.uni-augsburg.de• Wechselwirkungen der Schadstoffe in der Gasphase ( z.B. Ozon, Stickoxide ) und der Partikel ( Entstehung sekundärer Aerosole und Aerosolalterung ).
• Modellierung des Einflusses von Partikeln auf das regionale Klima (Strahlungshaushalt, Wolkenbildungsprozesse, Wetterlagen).
• Bestimmung der Beziehungen zwischen Partikeleigenschaften und Meteorologie einerseits und der Exposition und Gesundheitsauswirkungen, andererseits;
www.wzu.uni-augsburg.deRolf Maser, enviscope GmbH ) Download ( Please remember to mention the source when printing the photo ! )
Humidity measurements in the atmosphere are of essential importance, since water vapour, as the most important natural greenhouse gas, has a strong influence on the Earth s atmospheric radiation balance and, thus, decisively influences our climate.
www.ptb.deRolf Maser, enviscope GmbH ) Download
Feuchtemessungen in der Atmosphäre sind von größter Bedeutung, weil Wasserdampf den atmosphärischen Strahlungshaushalt der Erde als wichtigstes natürliches Treibhausgas stark beeinflusst und somit entscheidend unser Klima bestimmt.
www.ptb.deThe sun is below the horizon during polar night from 24 October to 18 February.
An example of the annual variation of the surface radiation balance is given in the Figure below.
radbalance 2011
www.awi.deIn der Polarnacht vom 24. Oktober bis 18. Februar ist die Sonne unter dem Horizont.
Ein Beispiel für den Jahresgang des Strahlungshaushalts ist in der unten gezeigten Abbildung zu sehen.
Strahlungsbilanz 2011
www.awi.deIn the form of a fine dust, they are believed to be responsible for a series of respiratory diseases and cardiovascular disorders.
In addition, aerosol particles also have various effects on atmospheric radiation balance.
Aerosols make a direct contribution to radiation levels in the cloud-free atmosphere by dispersing, reflecting, and absorbing sunlight.
www.uni-mainz.deAerosolpartikel spielen eine entscheidende Rolle für die Luftqualität und werden als Feinstaub für eine Reihe von Atemwegserkrankungen sowie Herz- und Kreislaufbeschwerden verantwortlich gemacht.
Darüber hinaus beeinflussen Aerosolpartikel auf verschiedenen Wegen den Strahlungshaushalt der Atmosphäre.
So tragen Aerosole über Streuung, Reflexion und Absorption von Sonnenlicht direkt zum Strahlungsbudget der wolkenlosen Atmosphäre bei.
www.uni-mainz.deEarthCARE ( Earth Clouds, Aerosols and Radiation Explorer ) is a joint Japanese-European mission.
It will study the effect that cloud and aerosol particles have on the the Earth ’ s radiation balance.
Clouds, aerosols and their interaction constitute a major uncertainty factor in existing models of the climate system.
www.dlr.deEarthCARE ( Earth Clouds, Aerosols and Radiation Explorer ) ist eine japanisch-europäische Gemeinschaftsmission.
Sie untersucht die Zusammenhänge und Wirkungen von Wolken und Aerosol-Partikeln auf den Strahlungshaushalt der Erde.
Wolken, Aerosole und deren Wechselwirkungen stellen in derzeitigen Modellen zur Klimaentwicklung eine bedeutende Unsicherheit dar.
www.dlr.deIce crystals concentrate in clouds and 7 % of the ocean ’s surface is covered by ice.
These ice and snow blankets trap/collect environmental pollutants, hinder the free exchange of nutritional and polluting substances, and alter ocean currents and the radiation balance of the earth.
Ice and snow fundamentally influence the material cycles of environmental pollutants?
www.psi.chEiskristalle frieren in Wolken aus und 7 % der Ozeane sind von Eis bedeckt.
Diese Eis- und Schneedecken binden Umweltgifte, verhindern den freien Austausch von Nahrungs- und Schadstoffen, verändern Ozeanströmungen und den Strahlungshaushalt der Erde.
Eis und Schnee beeinflussen die Stoffkreisläufe von Umweltgiften grundlegend?
www.psi.chVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.