Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Layer
Reinvestitionsannahme

nel dizionario PONS

re·in·vest·ment [ˌri:ɪnˈvestmənt] SOST FIN

Wiederanlage f <-, -n>
Reinvestition f <-, -en>

ac·cept·ance [əkˈseptən(t)s] SOST

1. acceptance no pl (accepting):

acceptance of an invitation, offer, proposal, cheque
Annahme f <-, -n>
acceptance of idea
Zustimmung f <-, -en>

2. acceptance (positive answer):

Zusage f <-, -n>

3. acceptance no pl (toleration):

Hinnahme f <->

4. acceptance no pl (recognition):

Anerkennung f <-, -en>
Akzeptanz f <-, -en> ricerc

5. acceptance FIN:

Akzept nt <-(e)s, -e>

6. acceptance FIS:

Voce OpenDict

acceptance SOST

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

reinvestment acceptance SOST INV FIN

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

reinvestment SOST INV FIN

acceptance SOST ELAB TRANSAZ

acceptance SOST handel

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

acceptance

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Industrial archaeology has gradually gained acceptance in the academic arena.
en.wikipedia.org
The progressives in the church focused on grace and acceptance.
en.wikipedia.org
Not long afterwards, a local newspaper announced her acceptance and the family was besieged with thousands of phone calls.
en.wikipedia.org
This movie is about the struggle for acceptance.
en.wikipedia.org
However, when an occupation is considered illegal, immoral, or improper, social acceptance is not granted.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Easier to manage than a fixed-term deposit thanks to automatic monthly reinvestment
[...]
www.ubs.com
[...]
Einfachere Handhabung als bei einem Festgeld, da automatische monatliche Wiederanlage
[...]
[...]
Automatic reinvestment of the clients' assets
www.eri.ch
[...]
Automatische Wiederanlage der Vermögenswerte von Kunden
[...]
“In order to be able to utilize the potential of medical biotechnology in particular also in times of major demographic changes, the fragile innovation cycle, which passes through the stages of respect for innovation, adequate remuneration and reinvestment of the earnings into new research and development work, will have to be maintained.
[...]
www.dzne.de
[...]
„Um das große Potenzial der medizinischen Biotechnologie gerade auch in Zeiten des demografischen Wandels zu nutzen, muss der fragile Innovationskreislauf aufrecht erhalten werden, der über die Stationen ‚Wertschätzung für Innovationen‘, ‚angemessene Honorierung‘ und ‚Reinvestition der Einnahmen in neue Forschung und Entwicklung‘ verläuft“, so Mathias abschließend.
[...]
[...]
The creation of sustainable values for our customers, qualified jobs and training places for our employees, appropriate reinvestment of our profits and sound returns for our investors are all supplemented by our social commitment.
[...]
www.iabg.de
[...]
Das Schaffen von nachhaltigen Werten für unsere Kunden, moderne Arbeits- und Ausbildungsplätze für unsere Mitarbeiter, angemessene Reinvestition der Gewinne und vernünftige Renditen für unsere Kapitalgeber werden durch unser gesellschaftliches Engagement ergänzt.
[...]
[...]
The object of the company is especially the one of a railway infrastructure company where a need-based and safe rail infrastructure ( including high-performance lines ) is planned, built, serviced ( i.e. maintenance, inspection, fault clearing, repair and reinvestment ), provided and operated; furthermore shunting services can be provided as well.
[...]
www.oebb.at
[...]
Unternehmensgegenstand der Gesellschaft ist insbesondere jener eines Eisenbahninfrastrukturunternehmens, in dem eine bedarfsgerechte und sichere Schieneninfrastruktur ( einschließlich Hochleistungsstrecken ) geplant, gebaut, instandgehalten ( d. i. Wartung, Inspektion, Entstörung, Instandsetzung und Reinvestition ), bereitgestellt und betrieben wird; weiters können auch Verschubleistungen erbracht werden.
[...]