Traduzioni di „rejig“ nel dizionario inglese » tedesco

re·jig <-gg-> [ˌri:ˈʤɪg] VB vb trans colloq

to rejig sth

etw umgestalten [o. neu gestalten]

to rejig sth

etw umkrempeln colloq

to rejig the furniture

die Möbel umstellen

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to rejig the furniture

die Möbel umstellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Duly a child was dispatched to rejig the diagram.

www.standard.co.uk

It's unclear whether labour can rejig itself to meet that need.

www.theglobeandmail.com

If all goes as planned, its extensive recommendations will be melded into another consumer credit law rejig that's currently underway.

www.stuff.co.nz

Rejig the ratings and make it harder to achieve the highest rating.

www.caradvice.com.au

It is not an easy thing trying to rejig an organisation that has been stagnant for sometime.

thenationonlineng.net

But the proposed rejig to the thresholds tax cut has nothing to do with middle income earners.

www.abc.net.au

Nonetheless, we still see a weekly trend of at least one e-commerce major rejigging its leadership positions.

yourstory.com

What if we switched things around a bit, and rejigged the test such that the machine had to be capable of identifying a human?

www.gizmodo.com.au

It had rejigged schedules and port calls, slowed its ships to save on fuel, and trimmed staff.

www.stuff.co.nz

There are also rejigged settings for the suspension, steering, and stability and traction control.

www.caradvice.com.au