nel dizionario PONS
inglese
tedesco
re·li·abil·ity [rɪˌlaɪəˈbɪləti, ingl am -ət̬i] SOST no pl
1. reliability (dependability):
- reliability
-
2. reliability (trustworthiness):
- reliability
-
- operational reliability TECN
-
- mechanical reliability
-
tedesco
inglese
-
- reliability no art, no pl
-
- process reliability
-
- product reliability
-
- reliability
-
- reliability
- Betriebssicherheit TECN
- reliability
- Verbindlichkeit Auskunft
- reliability
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
tedesco
reliability SOST MERC CONCORR
- reliability
-
tedesco
inglese
-
- reliability
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
They would leave their children, usually sons due to their lack of value, to prove their trust and reliability.
en.wikipedia.org He described the events in detail and reliability.
en.wikipedia.org This reflects differences in judgment about the reliability or uncertainty of a given etymological derivation.
en.wikipedia.org Although the reliability of scent evidence in general has been called into question, certain experiments have demonstrated successful use of scent transfer units.
en.wikipedia.org The reliability of these test results was subsequently called into doubt.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.giz.de In the course of the project, the quality and reliability of the laboratories’ diagnostic results have improved.
[...][...]
Im Laufe des Projekts konnten Qualität und Zuverlässigkeit der Labordiagnosen verbessert werden.
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de Due to the continuous further development of its products and services, Expert Systemtechnik can give its customers reliability and performance at a high technical level which allows them to perform convincingly in their markets.
[...][...]
Durch die ständige Weiterentwicklung seiner Produkte und Dienstleistungen liefert Expert Systemtechnik seinen Kunden Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit auf hohem technischem Niveau, damit sie auf ihren Märkten überzeugen können.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Herewith, traditional marking systems will be replaced by and respectively completed by an electronic specimen identification technique, which increases the safety and reliability of a unique specimen mapping.
[...][...]
Damit werden herkömmliche Kennzeichnungsverfahren von einer elektronischen Probenidentifikation abgelöst bzw. komplettiert, die einen wesentlichen Beitrag zur Erhöhung der Sicherheit und Zuverlässigkeit für eine eindeutige Probenzuordnung leistet.
[...][...]
www.odu.de Whether for transferring power, signals, data or media – ODU always offers the ideal interfaces when the demand is for perfect quality and absolute reliability.
[...][...]
Ob für die Übertragung von Leistung, Signalen, Daten oder Medien – ODU bietet immer die idealen Schnittstellen, wenn Qualität und absolute Zuverlässigkeit gefragt sind.
[...][...]
www.egokiefer.ch Although EgoKiefer AG is concerned that the information provided at the EgoKiefer website is up to date at the time of its publication, with respect to the information disseminated at the EgoKiefer website, neither they nor their contractual partners provide any assurances of the information ’ s correctness, reliability or completeness.
[...][...]
Obwohl die EgoKiefer AG besorgt ist, dass die Informationen auf der EgoKiefer-Website zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuell sind, machen weder sie noch ihre Vertragspartner mit über die EgoKiefer Website verbreiteten Informationen Zusicherungen hinsichtlich deren Korrektheit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit.
[...]