inglese
tedesco
reso·na·tor [ˈrezəneɪtəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST MUS
- resonator
- Resonator m <s, -to̱·ren>
tedesco
inglese
-
- circular resonator
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The piece is scored for glockenspiels, marimbas, metallophone (vibraphone without resonators), women's voices, and organ, and runs about 17 minutes.
en.wikipedia.org A flue pipe has two major parts, a foot and a resonator.
en.wikipedia.org As conducting walls of the enclosing cavity approach the resonator, change in boundary conditions and field containment start to affect resonant frequencies.
en.wikipedia.org The tone of the sound generated depends on the shape and size of the bell or gong resonator.
en.wikipedia.org During the performance, a "jantar" (a type of fretted veena with two resonators of gourd or wood) is played to accompany the songs.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de “This frequency difference can easily be tuned using the so-called birefringence in the resonator, for example by simply bending the microlaser” said Dr. Nils Gerhardt.
[...][...]
„Dieser Frequenzunterschied lässt sich leicht durch die sogenannte Doppelbrechung im Resonator einstellen, zum Beispiel indem man den Mikrolaser einfach verbiegt“, sagt Dr. Nils Gerhardt.
[...][...]
www-elsa.physik.uni-bonn.de Scalar measurements, to be performed on both resonators:
[...][...]
Skalare Messungen, an beiden Resonatoren durchzufu ̈ hren:
[...][...]
www.uni-jena.de Their properties make these nanowires an active laser medium and a resonator at the same time.
[...][...]
Ihre Eigenschaften machen die Nanodrähte zum aktiven Lasermedium und zugleich zu Resonatoren.
[...][...]
www.desy.de Superconducting resonators boost the particles to ever-higher energies, until they smash together with great force in the middle of the “ racetrack ”.
[...][...]
Supraleitende Resonatoren bringen die Teilchen auf immer höhere Energien, bis sie in der Mitte der Rennstrecke mit großer Wucht aufeinander prallen.
[...][...]
www.cfn.kit.edu “ The elements thus manufactured that is, the resonators, circuits, and the wafer, are attractive because of their high quality. ”
[...][...]
„ Die so hergestellten Elemente - die Resonatoren, Schaltkreise und der Wafer - überzeugen durch ihre hohe Qualität. “
[...]