inglese » tedesco

retirement provision SOST RIS UMANE

Vocabolario specializzato

retirement provision business SOST INV FIN

Vocabolario specializzato

retirement provision scheme SOST RIS UMANE

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

European Supervisory Authorities should also avoid references to external credit ratings and will be required to review their rules and guidelines and where appropriate, remove credit ratings where they have the potential to create mechanistic effects.

The regulatory package also contains a Directive introducing the principle to reduce reliance on external ratings in sectoral legislation for collective investment funds (UCITS), alternative investment fund managers (AIFMD) and institutions for retirement provision (IORPD).

2.

europa.eu

zudem werden sie ihre Vorschriften und Leitlinien überprüfen müssen und in Fällen, in denen die Gefahr eines automatischen Rückgriffs auf Ratings besteht, die entsprechenden Verweise gegebenenfalls streichen müssen.

Das Legislativpaket enthält auch eine Richtlinie, durch die der Rückgriff auf Ratings in den sektoralen Rechtsvorschriften über Organismen für gemeinsame Anlagen (OGAW), die Verwalter alternativer Investmentfonds (AIFM) und Einrichtungen der betrieblichen Altersvorsorge (EbAV) grundsätzlich verringert wird.

2.

europa.eu

Retirement Provision / Retirement Provisions - Insurances - Mettmann

Here you can see all up to date registered entries of the trade Insurances combined with the specification Retirement Provisions from Mettmann.

www.mettmann.city-map.de

Altersvorsorge - Versicherungen - Mettmann

Hier sehen Sie alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Versicherungen mit der Spezifikation Altersvorsorge aus Mettmann.

www.mettmann.city-map.de

Retirement Provision / Retirement Provisions - Insurances - Werra-Meissner-Kreis

Here you can see all up to date registered entries of the trade Insurances combined with the specification Retirement Provisions from Werra-Meissner-Kreis.

www.werra-meissner-kreis.city-map.de

Altersvorsorge - Versicherungen - Werra-Meissner-Kreis

Hier sehen Sie alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Versicherungen mit der Spezifikation Altersvorsorge aus Werra-Meissner-Kreis.

www.werra-meissner-kreis.city-map.de

Good conditions in permanent ensembles ?

And it is really true that any dancer who makes it into a German ballet ensemble works under conditions that are unusually secure for the profession, with regular working and resting time, holidays, days off, occupational disability insurance and retirement provision.

For soloists, the minimum gross salary is set at € 1,600, with members of dance ensembles being paid according to a salary table, and actual salaries often being even higher.

www.goethe.de

Gute Bedingungen in festen Ensembles ?

Wer es als Tänzer in ein deutsches Ballettensemble geschafft hat, arbeitet unter für diesen Beruf ungewöhnlich sicheren Bedingungen – mit geregelten Arbeits- und Ruhezeiten, Urlaub, spielfreien Tagen, Berufsunfähigkeitsversicherung und Altersvorsorge.

Für Solisten gibt es eine festgelegte Mindestgage von 1.600 Euro brutto, Mitglieder von Tanzensembles werden nach Tabelle bezahlt, wonach die Gagen häufig sogar noch höher ausfallen.

www.goethe.de

Along the entire value-added chain, EL CEIBO acts in accordance with organic agriculture and fair trade guidelines.

The cooperative is also highly committed with respect to social projects: in addition to retirement provisions, health care and educational support the cooperative also collaborates with a micro-financing agency that provides credits for farmers who want to invest into their work. www.elceibo.com

www.one-world-award.de

Entlang der gesamten Wertschöpfungskette handelt EL CEIBO nach den Richtlinien des ökologischen Landbaus und des Fairen Handels.

Die Genossenschaft engagiert sich auch sehr stark im sozialen Bereich: Neben Altersvorsorge, Gesundheits- und Ausbildungsunterstützung arbeitet sie mit einer Mikrofinanzorganisation zusammen und ermöglicht Bauern Kredite, damit sie in ihre Arbeit investieren können. www.elceibo.com

www.one-world-award.de

Performance-related pay ( fixed basic salary, overtime compensation, performance bonuses )

Attractive social benefits (life and accident insurance, occupational retirement provision, flexible working hours, time off on public holiday “bridging days”)

Dynamic and creative working environment, as well as vocational training opportunities

www.infodas.de

Leistungsorientierte Bezahlung ( fixes Grundgehalt, Mehrstundenvergütung, Leistungsprämien )

Attraktive Sozialleistungen (Freizeit an Brückentagen, Lebens- und Unfallversicherung, betriebliche Altersvorsorge, flexible Arbeitszeit)

Dynamische und kreative Arbeitsatmosphäre sowie berufliche Fortbildungsmöglichkeiten

www.infodas.de

But single premiums in individual life insurance fell sharply, down 9.8 %.

It is precisely in times of persistently low interest rates that the harmful effect of stamp duty on this type of retirement provision becomes clear:

A levy of 2.5 % of single premiums considerably inhibits demand for such products.

www.svv.ch

Einen regelrechten Einbruch ( -9,8 % ) erlitt aber die Einzel-Lebensversicherung mit Einmalprämien.

Gerade in Zeiten anhaltend tiefer Zinsen wird die schädliche Wirkung der Stempelsteuer auf diese Art der Altersvorsorge deutlich:

Eine Abgabe von 2,5 % der Einmalprämie hemmt die Nachfrage nach solchen Produkten beträchtlich.

www.svv.ch

Beobachter HelpOnline

Do you have questions about maternity, retirement provision or at what point a doctor's certificate is required?

www.helsana.ch

Beobachter HelpOnline

Haben Sie Fragen zur Mutterschaft, Altersvorsorge oder ab wann ein Arztzeugnis verlangt wird?

www.helsana.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文