Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

корпоральная
Umkehrwert
I. re·verse [rɪˈvɜ:s, ingl am -ˈvɜ:rs] VB vb trans
1. reverse esp ingl brit, ingl Aus (move sth backwards):
2. reverse (change to opposite):
3. reverse (turn sth over):
II. re·verse [rɪˈvɜ:s, ingl am -ˈvɜ:rs] VB vb intr esp ingl brit, ingl Aus
III. re·verse [rɪˈvɜ:s, ingl am -ˈvɜ:rs] SOST
1. reverse no pl (opposite):
2. reverse (gear):
Rückwärtsgang m <-(e)s, -gänge>
3. reverse (misfortune):
Rückschlag m <-(e)s, -schläge>
4. reverse (back):
the reverse of a coin, medal also
Kehrseite f <-, -n>
IV. re·verse [rɪˈvɜ:s, ingl am -ˈvɜ:rs] AGG
I. value [ˈvælju:] SOST
1. value no pl (significance):
Wert m <-(e)s>
Bedeutung f <-> kein pl
Unterhaltungswert m <-(e)s> kein pl
to place [or put][or set] a high value on sth
2. value no pl (financial worth):
Wert m <-(e)s, -e>
Marktwert m <-(e)s> kein pl
to be [ingl am a] good/[ingl am a] poor value [for sb's money]
3. value (monetary value):
Wert m <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000
4. value (moral ethics):
Wertesystem nt <-s, -e>
II. value [ˈvælju:] VB vb trans
1. value (deem significant):
to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. disuso wertschätzen]
2. value (estimate financial worth):
to value sth
Voce OpenDict
value SOST
reverse value SOST MERC FIN
reverse SOST ELAB TRANSAZ
reverse VB vb trans DIR ECON
value SOST MERC CONCORR
value VB vb trans CONT
reverse AGG
value MODELL, VAL
Present
Ireverse
youreverse
he/she/itreverses
wereverse
youreverse
theyreverse
Past
Ireversed
youreversed
he/she/itreversed
wereversed
youreversed
theyreversed
Present Perfect
Ihavereversed
youhavereversed
he/she/ithasreversed
wehavereversed
youhavereversed
theyhavereversed
Past Perfect
Ihadreversed
youhadreversed
he/she/ithadreversed
wehadreversed
youhadreversed
theyhadreversed
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
You have to constantly extoll the virtues of it, but even more importantly, you have to be able to convey a simple value proposition that creates a reaction.
techcrunch.com
Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.
en.wikipedia.org
The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.
en.wikipedia.org
All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.
en.wikipedia.org
While this isn't a problem for the associativity of integer addition, it would have a significantly different value if this were subtraction.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
If future studies show that BMP-7 works in humans, the protein could be used to reverse chronic kidney damage, reduce the need for dialysis, and improve patients’ quality of life.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
Sollten künftige Studien die Wirksamkeit von BMP-7 beim Menschen belegen, könnte das Protein eingesetzt werden, um die chronische Nierenschädigung umzukehren, die Notwendigkeit der Dialyse zu verringern und die Lebensqualität der Patienten zu verbessern.
[...]
[...]
To reverse the trend towards resource degradation, we need to give greater priority to ecological principles.
[...]
www.giz.de
[...]
Um den Trend der Ressourcendegradierung umzukehren, müssen wir uns stärker an ökologischen Grundsätzen orientieren.
[...]
[...]
You will witness moments of struggle, support, and hope as what is revealed, with startling clarity: that diet can reverse disease and change lives.
[...]
www.rohtopia.com
[...]
Wir werden Momente des Kampfes, der Unterstützung und der Hoffnung sehen wenn sich mit überraschender Klarheit offenbart dass Ernährung die Krankheit umkehren und das Leben verändern kann.
[...]
[...]
The seeming lack of seeing calls seeing’s attention to itself, and the recursive perceptual loop generated by this partially inverted cinematic scenario reverses the immersive effect of cinema, restaging darkness as a space of possibility.
[...]
www.galeriestadtpark.at
[...]
Indem das vermeintliche Nichtsehen das Sehen auf sich selbst verweist und die rekursive Wahrnehmungsschleife, die dieses teilinvertierte Lichtspiel-Szenario generiert, den immersiven Effekt des Kinos umkehrt, wird hier Dunkelheit als Möglichkeitsraum erfahrbar.
[...]
[...]
Fingers crossed only for this new outlet to Tourismus arrive dia Elbano that hanni has undoubtedly suffered in ’ increased fares for ferries to Elba and with the 2011 See reverse this trend.
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Daumen drücken nur für diese neue Outlet zu Tourismus ankommen Dia Elbano, dass Hanni zweifellos in erlitten hat ’ erhöht Tarife für Fähren nach Elba und mit der 2011 Finden Sie unter diesem Trend umzukehren.
[...]