Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ticket
Starrheit

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ri·gid·ity [rɪˈʤɪdəti, ingl am -ət̬i] SOST no pl

1. rigidity (inflexibility):

rigidity
Starrheit f <->
rigidity
Steifheit f <->
rigidity of concrete
Härte f <-, -n>

2. rigidity pegg (intransigence):

rigidity
Starrheit f <->
rigidity
tedesco
tedesco
inglese
inglese
rigidity
Starre Leiche
rigidity no pl
rigidity induced by shock

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

price rigidity SOST MERC CONCORR

price rigidity
tedesco
tedesco
inglese
inglese

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Price rigidity and the potential for customization in an un-commoditized setting don't go well together.
www.huffingtonpost.com
Even though some measure of macroeconomic stability has been achieved, interest rates have shown exceptional downward rigidity.
www.ghanaweb.com
The fibreglass body was bonded to its steel chassis for extra rigidity, and achieved a drag coefficient of 0.34.
en.wikipedia.org
The concrete operational child will overcome the aspects of rigidity apparent in a preoperational child.
en.wikipedia.org
This suggestion greatly increased the rigidity of the frame.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
It is a raging, passionate, unruly rush against the rigidity of the building.'
cms.ifa.de
[...]
Es ist ein wütendes, leidenschaftliches, ungebärdiges Anrennen gegen die Starrheit eines Baukörpers."
[...]
After listening for far too long to brass bands trying in vain to play big band pieces with a rigidity of tempered steel, to hear playing of this calibre is an unbridled joy.
[...]
www.soundinnbrass.at
[...]
Nachdem es zu viele Brass Bands gibt, die sich abmühen, Big Band Stücke mit der Starrheit von gehärtetem Stahl zu spielen, ist es hier ein ungezügeltes Vergnügen, ein Spiel solchen Kalibers zu hören.
[...]
[...]
The term was invented by the choreographer Rudolf Laban for a new way of describing the movements of the human body that allows for a liberation from the rigidity of classical dance.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
Der Begriff wurde vom Choreografen Rudolf Laban erfunden, um eine neue Art der Beschreibung der Bewegungen des menschlichen Körpers zu benennen, die eine Befreiung von der Starrheit des klassischen Tanzes erlaubt.
[...]
[...]
In over 30 years of exhibition activity the Austrian artist Heimo Zobernig ( born in Mauthen in 1958, lives in Vienna ) has uniquely understood how to preserve his multi-faceted work and its significance from the rigidity of an ‘ oeuvre ’, and to remain mobile in contexts that have altered.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Seit über 30 Jahren versteht es Heimo Zobernig ( geboren 1958 in Mauthen, lebt in Wien ), sein vielschichtiges Werk und dessen Bedeutung vor der Starrheit eines „? uvres “ zu bewahren und es in veränderten Kontexten beweglich zu halten.
[...]
[...]
In over 30 years of exhibition activity the Austrian artist ( born in Mauthen in 1958, lives in Vienna ) has uniquely understood how to preserve his multi-faceted work and its significance from the rigidity of an ‘ oeuvre ’, and to remain mobile in contexts that have altered.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Seit über 30 Jahren versteht es Heimo Zobernig ( geboren 1958 in Mauthen, lebt in Wien ), sein vielschichtiges Werk und dessen Bedeutung vor der Starrheit eines „ OEuvres “ zu bewahren und es in veränderten Kontexten beweglich zu halten.
[...]