inglese » tedesco

Traduzioni di „schreibt“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The audience in Leipzig experienced a live concert without performers being present.

In the summer, the Divadlo festival presented "Havel schreibt Husákl."

kulturmanager.bosch-stiftung.de

Das Publikum in Leipzig erlebte ein Live-Konzert ohne Mitwirkende.

Im Sommer präsentierte das Divadlo Feste "Havel schreibt Husák".

kulturmanager.bosch-stiftung.de

At the same time it ’s a successful experiment in how comics can use words and pictures that have been freed from panels and traditional narrative structures.

The children’s book illustrator Ole Könnecke first attempted a comic with Doktor Dodo schreibt ein Buch, which is indeed aimed at children, but needs no upper age limit, because the humorous story is about the difficulty of writing a book, from coming up with the idea to organising the plot.

The numerous literary cross-references also make it entertaining for adults.

www.goethe.de

Gleichzeitig ist es ein gelungenes Experiment, wie man Wort und Bild losgelöst von Panels und tradierten Erzählstrukturen in einem Comic einsetzen kann.

Der Kinderbuchillustrator Ole Könnecke hat sich mit Doktor Dodo schreibt ein Buch erstmals an einen Comic gewagt, der zwar für Kinder konzipiert ist, aber keiner Altersbegrenzung nach oben bedarf.

Denn die humorvolle Geschichte handelt von der Schwierigkeit, ein Buch zu schreiben, von der Ideenfindung bis hin zur Dramaturgie, und ist, aufgrund zahlreicher literarischer Querverweise, auch für Erwachsene sehr unterhaltsam.

www.goethe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文