inglese
tedesco
self-as·ˈsur·ance SOST no pl
tedesco
inglese
Selbst·si·cher·heit <-, ohne pl> SOST f kein pl
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In addition to his fitness and strength, teams were reportedly also impressed by his personality and self-assurance.
en.wikipedia.org According to prevailing, general attitudes these people--the pride of their parents--should have had a strong stable sense of self-assurance.
en.wikipedia.org Vocal pedagogists have also noted that when singers assume good posture it often provides them with a greater sense of self-assurance and poise while performing.
en.wikipedia.org Pathological liars don't feel rejected, they have high levels of self-assurance that help them lie successfully.
en.wikipedia.org Coolness, poise and self-assurance come easily to natural born vampires.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.enjo.com For the first time, ENJO shows with self-assurance its global right with the new slogan "Clean the world“.
[...]
Zum ersten Mal zeigt ENJO mit Selbstvertrauen seinen weltweiten Erfolg durch den neuen Slogan „Clean the World“ .
[...]
www.kinderschwimmkurse.de The self-assurance of the child is strengthened and it can react to new situations appropriately.
[...][...]
Das Selbstvertrauen des Kindes wird gestärkt und es kann auf neue Situationen angemessen reagieren.
[...][...]
www.slf.ch The self-assurance of the population at large is growing as quickly as the country s economic significance.
[...]
Das Selbstvertrauen der Bevölkerung wächst so rasant wie die wirtschaftliche Bedeutung des Landes.
[...]
www.dr.hauschka.com The ability to create something together and show it to others is something that calls for self-assurance, independence and responsibility as well as a healthy self-relationship.
[...][...]
Etwas gemeinsam zu schaffen und sich damit stolz zeigen zu können, fördert die Weiterentwicklung von Selbstvertrauen, Selbständigkeit und Eigenverantwortlichkeit sowie ein gesundes Verhältnis zu sich selbst.
[...][...]
www.aufgepasst.de By creating a balance between intimacy and individual space we allow the self-esteem and self-assurance of the child to grow.
[...]
Durch ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Nähe und Distanz lassen wir das Selbstwertgefühl und Selbstvertrauen des Kindes wachsen.