SELF-ADDRESSED ENVELOPE - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

self-ad·dressed ˈen·velope SOST

self-addressed envelope: adressierter Rückumschlag

to send [or include] a self-addressed envelope: einen adressierten Rückumschlag beifügen

stamped ad·dressed ˈen·velope SOST, sae SOST

stamped addressed envelope: frankierter Rückumschlag

nel dizionario PONS

inglese

tedesco

self-sealing envelope: selbstklebender Umschlag

tedesco

inglese

selbstklebender Umschlag: self-adhesive envelope

Freiumschlag: stamped addressed envelope

Rückumschlag: self-addressed stamped envelope

Rückantwortcouvert: self-addressed stamped envelope

nel dizionario PONS

self <pl selves> [self] SOST

1. self (personality):

one's self: das Selbst [o. Ich]

I was just being my usual cheerful self: ich war wie immer fröhlich

to be [like] one's former [or old][or normal]self: wieder ganz der/die Alte sein

to find one's true self: sein wahres Ich finden

to find one's true self: sich acc selbst finden

2. self no pl pegg form:

self (personal welfare): das eigene Wohl

self (advantage): das eigene Ego pegg

regard for self: Sorge f um das eigene Wohlergehen

with no thought of self: ohne an sich acc selbst zu denken

to put self above all else: das eigene Ego über alles stellen

to think only of [or be all for][or care about]self: nur an sich acc selbst denken

locuzioni:

one's good self iron how is your good self?: wie geht es Ihnen?

unto thine own self be true saying: bleib dir selbst treu prov

unto thine own self be true saying: tue recht und scheue niemand disuso

I. en·velope [ˈenvələʊp, ingl am -loʊp] SOST

envelope: Briefumschlag m <-(e)s, -schläge>

envelope: Kuvert nt <-s, -s>

envelope: Couvert nt <-s, -s> CH

locuzioni:

on the back of an envelope: unter Zeitdruck

on the back of an envelope: Hals über Kopf

to push one's own envelope sl: seine Grenzen erproben

II. en·velope [ˈenvələʊp, ingl am -loʊp] VB vb trans

to envelope a letter colloq: einen Brief kuvertieren

Voce OpenDict

envelope SOST

nuclear envelope BIOL: Zellkernhülle f

building envelope EDIL: Gebäudehülle f

Voce OpenDict

envelope SOST

envelope MAT: Einhüllende f

Voce OpenDict

envelope VB

to envelope a letter colloq: einen Brief eintüten

Glossario di Biologia Klett

self SOST

self: Selbst

envelope SOST

envelope: Virushülle

envelope: Envelop

Present
I	envelope
you	envelope
he/she/it	envelopes
we	envelope
you	envelope
they	envelope

Past
I	enveloped
you	enveloped
he/she/it	enveloped
we	enveloped
you	enveloped
they	enveloped

Present Perfect
I	have	enveloped
you	have	enveloped
he/she/it	has	enveloped
we	have	enveloped
you	have	enveloped
they	have	enveloped

Past Perfect
I	had	enveloped
you	had	enveloped
he/she/it	had	enveloped
we	had	enveloped
you	had	enveloped
they	had	enveloped

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

We included a stamped addressed envelope inside the letter so that he could simply circle the answer and send it back to enlighten us all.

www.dailymail.co.uk

Everyone who wrote for advice with a stamped addressed envelope received a reply, and those asking about medical issues -- such as depression -- were answered by a qualified doctor.

www.express.co.uk

Send the sample in the self-addressed envelope to a laboratory for analysis.

www.narrominenewsonline.com.au

For a receipt, include the entire bill and stamped, self-addressed envelope.

wcfcourier.com

Artists self-releasing would often copy their music in exchange for a blank tape plus self-addressed envelope.

en.wikipedia.org