inglese
tedesco
tedesco
inglese
selbstverständlich AGG
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Using these self-evident propositions as his axioms, or foundations, he went on to deduce his entire body of knowledge from them.
en.wikipedia.org In principle, a proof can be traced back to self-evident or assumed statements, known as axioms.
en.wikipedia.org The indisputably non-violent nature of these games are often considered self-evident by members of both the non-violent gaming community and the gaming community at large.
en.wikipedia.org Women was not a universal community or category that was self-evident.
en.wikipedia.org The answer is self-evident: the players of the game (of chess) use the rules: it's not the case (obviously) that the rules "themselves" play chess.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
wwws.phil.uni-passau.de Maps are not natural, self-evident ?statements of geographical fact produced by neutral technologies'.
[...]
Landkarten sind nicht natürliche, offensichtliche ?Aussagen über geographische Tatsachen, produziert durch neutrale Technologien?.
[...]
www.usf.uni-osnabrueck.de Over the last few decades, the pressures on the global environment have become self-evident, leading to a common outcry for sustainable development.
[...][...]
Während der letzten Jahrzehnte ist der Druck auf die globale Umwelt offensichtlich geworden. Dies führte zu dem allgemeinen Ruf nach einer nachhaltigen Entwicklung.
[...][...]
www.usf.uni-osnabrueck.de Over the last few decades, the pressures on the global environment have become self-evident, lead ing to a common outcry for sustainable development.
[...]
W \ ' e4hrend der letzten Jahrzehnte ist der Druck auf die globale Umwelt offensichtlich ge \ -wor \ -den. Dies f \ ' fc hrte zu dem allgemeinen Ruf nach einer nachhal \ -tigen Ent \ -wicklung.
[...]
www.humanrights.de So the objective case for political asylum should be self-evident.
[...][...]
Die sachliche Begründung für ein politisches Asyl ist offensichtlich.
[...][...]
www.ihp-microelectronics.com Insofar as such links are not self-evident, we expressly point out that this is an external link.
[...][...]
Soweit solche Links nicht offensichtlich erkennbar sind, weisen wir Sie darauf hin, dass es sich um einen externen Link handelt.
[...]