Gossip wolf and the fox ( The fox and his cousin ) - Grimm.
The she-wolf brought forth a young one, and invited the fox to be godfather.
After all, he is a near relative of ours, said she, he has a good understanding, and much talent, he can instruct my little son, and help him forward in the world.
www.grimmstories.comDer Fuchs und die Frau Gevatterin - Brüder Grimm.
Die Wölfin brachte ein Junges zur Welt und liess den Fuchs zu Gevatter einladen.
'Er ist doch nahe mit uns verwandt,' sprach sie, 'hat einen guten Verstand und viel Geschicklichkeit, er kann mein Söhnlein unterrichten und ihm in der Welt forthelfen.
www.grimmstories.comIn the beginning, the film is shot in the style of a thriller, but then gradually it transforms into a journey of initiation.
The two overcome their hatred, and we are then submerged into a symbolic snowy countryside dominated by a white she-wolf.
In this solitude they both find a form of salvation.
www.swissfilms.chZu Beginn ist der Film wie ein Thriller gedreht, dann wird er nach und nach zu einer stillen Initiationsreise.
Der Hass wird überwunden, und wir tauchen in eine symbolische Schneelandschaft ein, die von einer weissen Wölfin beherrscht wird.
In diesen Einsamkeiten finden beide zu einer Form der Erlösung:
www.swissfilms.chVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.