inglese » tedesco

Traduzioni di „shirtsleeves“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈshirt·sleeve SOST usu pl

locuzioni:

to roll up one's shirtsleeves

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be in shirtsleeves
to roll up one's shirtsleeves

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The enormous and well-let central building was adjacent to the office building, so that the management could constantly monitor the production situation.

This was ideal for Lamborghini, who would often roll up his shirtsleeves and go to work on the cars personally when he saw something that wasn’t done just the way he wanted.

The first model was naturally put out quickly, given that Lamborghini had only a few months between the time he decided to build the factory and the date set for its official presentation.

www.lamborghini.com

Das riesige, hell erleuchtete Hauptgebäude grenzte an das Verwaltungsgebäude an, so dass das Management durchgehend ein Auge auf die Lage in der Produktion haben konnte.

Das war ideal für Lamborghini, der oft die Ärmel hochkrempelte und selbst Hand an die Autos legte, wenn er sah, dass etwas nicht so gemacht wurde, wie er es haben wollte.

Das erste Modell war naturgemäß schnell fertiggestellt, denn zwischen Lamborghinis Entschluss, die Fabrik zu bauen, und dem Datum, das er für die offizielle Präsentation genannt hatte, lagen nur wenige Monate.

www.lamborghini.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "shirtsleeves" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文